Après un seul timbre EUROPA émis en 2016 et 2017, la poste finlandaise Posti a mis en circulation, le 9 mai 2018 (Journée de l'Europe), une très jolie série de 2 timbres EUROPA pour illustrer le thème des ponts, choisi cette année par l'organisation PostEurop.
Merci beaucoup Liisa pour ce splendide FDC officiel, avec TAD d'Helsinki, concernant cette série EUROPA !
Ces 2 timbres autocollants (tarif permanent domestique pour un envoi jusqu'à 50g - 1,50€ actuellement) ont été imprimés dans un même carnet composé de 10 timbres (5 de chaque).
Tommi Kantola, directeur du design chez Posti, a déclaré ceci à propos de ces 2 timbres : "Ces ponts sympathiques et uniques qui représentent nos paysages nationaux se démarqueront certainement des grands ponts des métropoles européennes"...
After only one EUROPA stamp issued in 2016 and 2017, the Finnish Post "Posti" has put into circulation, on May 9, 2018 (Europe Day), a very nice series of two EUROPA stamps to illustrate the theme of bridges, chosen this year by the PostEurop organization.
Thank you very much Liisa for this splendid official FDC, with postmarks from Helsinki, concerning this EUROPA set!
These two self-adhesive stamps (domestic permanent rate for a shipment up to 50g - € 1.50 currently) have been printed in a single booklet consisting of 10 stamps (5 of each).
Tommi Kantola, design manager at Posti, said this about these two stamps: "These sympathetic and unique bridges that represent our national landscapes will definitely stand out from among the grand bridges of European metropolises" ...
Cette série a en effet été conçue par Klaus Welp à partir de photographies de petites structures peu connues, un pont de bois au milieu d'un paysage agricole à Humppila (sud-ouest du pays) et un pont sauvage en bord du lac Seitenahveninen à Suomussalmi (nord-est du pays).
Hannu Laatunen est l'auteur de la photo du pont de bois à Humppila, Juha Härkönen ayant photographié l'autre pont à Suomussalmi, au coucher du soleil.
Suomussalmi est très connu des finlandais car cette région fut le siège d'une bataille décisive contre les soviétiques en 1939-1940.
Je ne sais pas où est situé ce petit pont suspendu en bois représenté sur l'enveloppe ?
Pour rappel, le timbre EUROPA 2017 (châteaux) finlandais avait été désigné plus beau timbre EUROPA par un jury. Cette jolie série 2018 devrait être à nouveau à l'honneur cette année (vote du public ou vote du jury) !
This series was designed by Klaus Welp from photographs of little known structures, a wooden bridge in the middle of an agricultural landscape in Humppila (south-west of the country) and a wilderness bridge on Lake Seitenahveninen in Suomussalmi (north-east of the country).
Hannu Laatunen is the author of the photo of the wooden bridge in Humppila, while Juha Härkönen photographed the other bridge in Suomussalmi at sunset.
Suomussalmi is well known to the Finns because this region was the seat of a decisive battle against the Soviets in 1939-1940.
I do not know where this little wooden suspension bridge featured on the envelope is located?
As a reminder, the Finnish EUROPA 2017 stamp (castles) had been designated most beautiful EUROPA stamp by the PostEurop's jury. This beautiful 2018 set should be again in the spotlight this year (public vote or jury vote)!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire