samedi 2 mars 2019

"Green March 43th anniversary" stamp on FDC from Morocco

Timbre "43ème anniversaire de la Marche verte" sur FDC du Maroc

La Marche verte fait référence à une grande marche pacifique (350000 volontaires) partie du Maroc le 6 novembre 1975 vers le Sahara espagnol (actuel Sahara occidental), lancée par le roi Hassan II dans le but de récupérer ce territoire colonisé par l'Espagne depuis 1884, le considérant historiquement lié au Maroc.
Les accords de Madrid signés le 14 novembre 1975 ont ensuite entériné le retrait espagnol du Sahara occidental, restituant la partie sud de ce territoire à la Mauritanie et la partie nord au Maroc.
Depuis cette date, la souveraineté sur cette ancienne colonie espagnole est toujours disputée entre le Maroc et la République arabe sahraouie démocratique (RASD), proclamée par le Front Polisario soutenu par l'Algérie.
The Green March refers to a great peaceful march (350000 volunteers) departing from Morocco on November 6, 1975 towards the Spanish Sahara (current Western Sahara), launched by King Hassan II in order to recover this territory colonized by Spain since 1884, considered historically linked to Morocco.
The Madrid Agreement signed on November 14, 1975 then ratified the Spanish withdrawal from Western Sahara, restoring the southern part of that territory to Mauritania and the northern part to Morocco.
Since that date, sovereignty over this former Spanish colony is still disputed between Morocco and the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR), proclaimed by the Polisario Front supported by Algeria.


Après des années de combats, un cessez-le-feu a été signé en 1991. Aujourd'hui, même si le Maroc contrôle administrativement la majeure partie de ce territoire, l'ONU ne reconnaît pas la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental, qu'elle juge comme un territoire non autonome...
Depuis 1975, la poste marocaine Barid Al-Maghrib émet presque chaque année un timbre consacré à cette Marche verte, ce qui a encore été le cas le 6 novembre 2018 avec un timbre (9 dirhams, conception : N. Boumaaza) consacré au 43ème anniversaire de cette manifestation.
Ce timbre figure sur ce joli FDC officiel numéroté (n° 614), envoyé le 4 décembre 2018 depuis Rabat, la capitale. Merci beaucoup Pierre !
Une carte du Maroc (également représentée sur l'enveloppe) incluant ce territoire du Sahara occidental, est présente dans le fond sur ce timbre évoquant un paysage désertique, avec un focus au 1er plan sur le patrimoine culturel de ce territoire, des bijoux traditionnels ici.
After years of fighting, a ceasefire was signed in 1991. Today, even though Morocco controls most of the territory administratively, the UN does not recognize Moroccan sovereignty over Western Sahara, considered as a non-autonomous territory ...
Since 1975, the Moroccan Post Barid Al-Maghrib issues almost every year a stamp devoted to this Green March, which was again the case on November 6, 2018 with a stamp (9 dirhams, design: N. Boumaaza) devoted to the 43rd anniversary of this manifestation.
That stamp is present on this nice numbered official FDC (No. 614), sent on December 4, 2018 from Rabat, the capital. Thank you very much Pierre!
A map of Morocco (also represented on the envelope) including this territory of Western Sahara, is present in the background on this stamp evoking a desert landscape, with a focus on the foreground on the cultural heritage of this territory, traditional jewelry here.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire