vendredi 10 mai 2019

"100 years of the Czechoslovak currency" stamp on FDC from Czech Republic

Timbre "100 ans de la monnaie tchécoslovaque" sur FDC de République tchèque

Le 3 avril 2019, la poste tchèque a mis en circulation un timbre (23 CZK) consacré au 100ème anniversaire de l'introduction de la monnaie tchécoslovaque ("100. výročí zahájení vydávání československé měny").
Conçu par Eva Hašková, ce timbre figure sur le FDC officiel ci-dessous (tirage : 3300), avec TAD de Prague incluant la signature d'Alois Rašín. Merci beaucoup Bret !
J'aime beaucoup la gravure à gauche sur l'enveloppe (par Miloš Ondráček) combinant une vue du château de Prague (cathédrale Saint-Guy en particulier) avec des motifs guillochés évoquant ceux reproduits sur des billets de banque ou des timbres fiscaux afin d'éviter les contrefaçons...
La mention "Sto let" signifie "100 ans".
On April 3, 2019, the Czech Post issued a stamp (23 CZK) devoted to the 100th anniversary of the introduction of the Czechoslovak currency ("100. výročí zahájení vydávání československé měny").
Designed by Eva Hašková, that stamp is present on the official FDC below (print run: 3,300), with postmarks from Prague including the signature of Alois Rašín. Thank you very much Bret!
I really like the engraving on the left side of the envelope (by Miloš Ondráček) combining a view of Prague Castle (the St. Vitus Cathedral in particular) with guilloche patterns having for main purpose to protect banknotes or revenue stamps against forgery...
The mention "Sto let" means "100 years".


Alois Rašín (1867-1923), dont le portrait figure sur ce timbre, était un homme politique et économiste, l'un des hommes à l'origine de la formation de la Tchécoslovaquie indépendante le 28 octobre 1918 et premier ministre des finances (1918-1919).
À ce titre, il stabilise la nouvelle monnaie, la couronne tchécoslovaque, et évite l'inflation qui afflige les pays voisins même si son attitude intransigeante lui vaut de nombreuses critiques.
En 1922, il est à nouveau ministre des finances dans le gouvernement de Antonín Švehla, en pleine crise économique, et mène une politique de déflation et de baisse des salaires, tandis que le chômage est très élevé. Le 5 janvier 1923, le jeune anarchiste Josef Šoupal le blesse à l'arme à feu et Alois Rašín décède le 18 février suivant.
A noter qu'une exposition "Les cents ans d'histoire de la couronne tchécoslovaque" était organisée jusqu'à fin avril dans le Château de Prague où la 2ème plus grande pièce d'or au monde (53 cm de diamètre, valeur : 100 millions de couronnes) était présentée au public, ainsi qu'un nouveau billet de banque (100 CZK) également créé par Eva Hašková, incluant un portrait d'Alois Rašín.
Alois Rašín (1867-1923), whose portrait is present on this stamp, was a politician and economist, one of the men behind the formation of independent Czechoslovakia on October 28, 1918 and the first Minister of Finance (1918-1919).
As such, he stabilized the new currency, the Czechoslovak crown, and avoided the inflation afflicting neighboring countries even if his uncompromising attitude earned him many critics.
In 1922, he was again Minister of Finance in the Antonín Švehla's government, in the midst of an economic crisis, and pursued a policy of deflation and a fall in wages, while unemployment was very high. On January 5, 1923, Alois Rašín was wounded by the young anarchist Josef Šoupal and he died on February 18, 1923.
To note that an exhibition "The hundred years of history of the Czechoslovak crown" was organized until the end of April in the Prague Castle where the 2nd largest gold coin in the world (53 cm in diameter, value: 100 million crowns) was presented to the public, as well as a new banknote (100 CZK) also created by Eva Hašková, including a portrait of Alois Rašín. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire