samedi 4 mai 2019

Tribute to Mexican revolutionary Emiliano Zapata on FDC from Algeria

Hommage au révolutionnaire mexicain Emiliano Zapata sur FDC d'Algérie

Après le cubain Fidel Castro en 2017, un autre révolutionnaire des Amériques, le mexicain Emiliano Zapata est à l'honneur sur un nouveau timbre émis le 13 avril 2019 (vente générale) par la poste algérienne.
Ce timbre (25 dinars), conçu par Tayeb Laidi, commémore le 100ème anniversaire de la mort de Zapata, représenté en gros plan et dans sa tenue traditionnelle avec son sombrero.
Merci beaucoup Zine pour ce joli pli Premier Jour de Jijel daté du 10 avril 2019, incluant 3 exemplaires de ce timbre et une partie de la marge inférieure de la feuille avec mention "Centenaire de la Disparition d'Emiliano ZAPATA" en français !
Emiliano Zapata (1879-1919), métis presque illétré et issu d'une famille de propriétaires paysans, fut une des figures de la Révolution mexicaine de 1910.
After Cuban Fidel Castro in 2017, another revolutionary of the Americas, the Mexican Emiliano Zapata is in the spotlight on a new stamp issued on April 13, 2019 (general sale) by the Algerian Post.
This stamp (25 dinars), designed by Tayeb Laidi, commemorates the 100th anniversary of the death of Zapata, represented in close-up and in his traditional dress with his sombrero.
Thank you very much Zine for this very nice First Day Cover from Jijel dated April 10, 2019, including 3 copies of that stamp and a part of the lower margin of the sheet with mention "Centenary of the disappearance of Emiliano ZAPATA" in French!
Emiliano Zapata (1879-1919), a half-literate metis from a peasant family, was one of the figures of the Mexican Revolution of 1910.


Emiliano Zapata commence son activité politique et révolutionnaire en 1906 en défendant les villageois du Morelos qui veulent que soient rendues aux fermiers les terres collectives indûment accaparées par les haciendas, aux cris de "tierra y libertad" ("terre et liberté").
Il participe à de nombreux conflits entre les villageois et les gérants des haciendas ou la police qui était à leur service.
En 1911, Emiliano Zapata rejoint le mouvement révolutionnaire de Francisco Madero, défendant la classe moyenne, en lutte contre le dictateur Porfirio Díaz (au pouvoir depuis 1876) pour obtenir la restitution des terres et une véritable Réforme Agraire.
Après de nombreuses trahisons et la lenteur de la mise en application de cette réforme, Zapata sera assassiné le 10 avril 1919.
Après sa mort, son influence est restée importante dans les mouvements révolutionnaires du sud du Mexique, dans le Chiapas en particulier.
En 2011, une stèle et un buste de Zapata ont été érigés à Alger, 3 ans après l'inauguration d'un monument à l'émir Abdelkader à Mexico.
La poste mexicaine a émis une dizaine de timbres en l'honneur de Zapata, y compris celui mis en circulation le 10 avril 2019 pour les 100 ans de sa disparition.
Emiliano Zapata began his political and revolutionary activity in 1906 defending the villagers of Morelos who wanted to return to the farmers the collective lands unduly occupied by the haciendas, to the cries of "tierra y libertad" ("land and freedom").
He participated in many conflicts between the villagers and the managers of the haciendas or the police who were at their service.
In 1911, Emiliano Zapata joined the revolutionary movement of Francisco Madero, defending the middle class, in struggle against the dictator Porfirio Díaz (in power since 1876) to obtain land restitution and a real Agrarian Reform.
After many betrayals and the slowness of the implementation of this reform, Zapata was assassinated on April 10, 1919.
After his death, his influence remained important in the revolutionary movements of southern Mexico, especially in Chiapas.
In 2011, a stele and a bust of Zapata were erected in Algiers, 3 years after the inauguration of a monument to Emir Abdelkader in Mexico City.
The Mexican Post issued a dozen stamps in honor of Zapata, including the one put into circulation on April 10, 2019 for the 100th anniversary of his death. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire