jeudi 15 août 2019

"10th Indian Ocean Islands Games" s/s on FDC from Mauritius

Bloc-feuillet "10èmes Jeux des îles de l'océan Indien" sur FDC de l'île Maurice

Du 19 au 28 juillet 2019, Maurice organisait (pour la 3ème fois après 1985 et 2003) les jeux des îles de l'océan Indien (10ème édition), une compétition multi-sports concernant les athlètes de 7 îles, principalement situées dans le sud-ouest de l'océan Indien : Maurice, Seychelles, Comores, Madagascar, Maldives et les 2 îles françaises de Mayotte et de la Réunion.
Ces jeux sont organisés tous les 4 ans, depuis 1979, et cette édition coïncidait avec le 40ème anniversaire de la création de cette compétition.
A noter que le Sri Lanka, initialement impliqué dans ces jeux, n'a finalement jamais participé et que les Comores devaient initialement organisé cette 10ème édition.
La poste mauricienne avait émis un timbre en 2015 consacré à la 9ème édition de ces jeux, organisée par l'île de la Réunion.
From 19 to 28 July 2019, Mauritius organized (for the 3rd time after 1985 and 2003) the Indian Ocean Islands Games (10th edition), a multi-sport competition for athletes from 7 islands, located mainly in the southwest Indian Ocean : Mauritius, Seychelles, Comoros, Madagascar, Maldives and the two French islands of Mayotte and Reunion.
These games are organized every 4 years, since 1979, and this edition coincided with the 40th anniversary of the creation of this competition.
It should be noted that Sri Lanka, initially involved in these games, never finally participated and that Comoros had initially to organize this 10th edition.
The Mauritian Post had issued a stamp in 2015 devoted to the 9th edition of these games, organized by the island of Reunion.


Le 19 juillet 2019, une série de 3 timbres a été mise en circulation à l'occasion de ces jeux des îles de l'océan Indien (JIOI) 2019, également sous la forme d'un bloc-feuillet, présent sur le très joli pli Premier Jour ci-dessus, avec TADs de Port Louis. Merci beaucoup David !
Imprimés en France par Cartor, ces timbres représentent respectivement la mascotte de ces jeux, Krouink (7 Rs), évoquant une perruche de Maurice (Psittacula eques echo), un oiseau endémique à Maurice, protégée et menacée d'extinction, une épreuve de voile (21 Rs) et le logo de ces jeux (24 Rs), une tête de dodo (Raphus cucullatus), oiseau endémique à Maurice, aujourd'hui disparu, constituée de 4 athlètes arborant les couleurs du drapeau mauricien.
Les pictogrammes des 14 sports au programme de ces jeux (Athlétisme, Badminton, Basket-ball, Boxe, Cyclisme, Football, Haltérophilie, Judo, Natation, Rugby à 7, Tennis de table, Volley-ball, Beach-volley et Voile) sont également présents dans les marges de ce bloc-feuillet.
A noter cette empreinte violette spéciale à gauche sur cette enveloppe, avec le slogan "Allez Maurice" en français !
A domicile, Maurice a largement dominé ces jeux avec un total de 215 médailles remportées (dont 91 en or) devant Madagascar et la Réunion.
La prochaine édition de ces jeux aura lieu en 2023, organisée pour la 1ère fois aux Maldives.
On July 19, 2019, a series of 3 stamps was released on the occasion of these Indian Ocean Islands Games (JIOI) 2019, also in the form of a souvenir sheet, present on the very nice First Day cover above, with postmarks from Port Louis. Thank you very much David!
Printed in France by Cartor, these stamps respectively represent the mascot of these games, Krouink (Rs 7), depicting a Mauritius parakeet (Psittacula eques echo), a bird endemic to Mauritius, protected and threatened with extinction, a sailing event (Rs 21) and the logo of these games (Rs 24), a dodo head (Raphus cucullatus), a bird endemic to Mauritius, now extinct, made up of 4 athletes bearing the colors of the Mauritian flag.
The pictograms of the 14 sports on the program of these games (Athletics, Badminton, Basketball, Boxing, Cycling, Football, Weightlifting, Judo, Swimming, Rugby 7, Table Tennis, Volleyball, Beach Volleyball and Sailing) are also present in the margins of this souvenir sheet.
To note this special purple imprint on the left on this envelope, with the slogan "Allez Maurice" in French!
At home, Mauritius has largely dominated these games with a total of 215 medals won (including 91 gold) ahead of Madagascar and Reunion.
The next edition of these games will take place in 2023, organized for the first time by the Maldives. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire