dimanche 25 août 2019

EUROPA 2019 (National birds) stamp set on cover from Turkey

Série EUROPA 2019 (Oiseaux nationaux) sur lettre de Turquie

Merci beaucoup Tolga pour cette jolie lettre envoyée le 25 juillet 2019 depuis la ville turque de Mersin (sud du pays, sur la côte méditerranéenne) affranchie avec la série EUROPA émise le 9 mai 2019 (Journée de l'Europe) consacrée cette année aux oiseaux nationaux ("Ulusal Kuşlar" en turc).
J'adore ces TADs turcs bicolores (date appliquée avec une encre rouge, le reste en noir) !
La Turquie n'a pas officiellement désigné d'oiseau national mais à choisi un oiseau, la sitelle de Krüper (Sitta krueperi), pratiquement endémique de la Tuquie, sur un de ces 2 timbres EUROPA (4 TL, tirage : 100000).
Cet oiseau a en effet une aire de répartition couvrant l'ouest de l'Anatolie, et où elle vit aussi le long de la côte méditerranéenne dans les monts Taurus ainsi que le long des côtes de la mer Noire au Nord du pays, jusque dans le Sud de la Géorgie.
Thank you very much Tolga for this nice letter sent on July 25, 2019 from the Turkish city of Mersin (south of the country, on the Mediterranean coast) stamped with the EUROPA set issued on May 9, 2019 (the Europe Day) devoted this year to national birds ("Ulusal Kuşlar" in Turkish).
I really love these two-color Turkish cancellations (date applied with red ink, the rest in black)!
Turkey has not officially designated a national bird but has chosen a bird, the Krüper's nuthatch (Sitta krueperi), practically endemic to Turkey, on one of these two EUROPA stamps (TL 4.00, print run: 100,000).
This bird has a distribution range covering western Anatolia, where it also lives along the Mediterranean coast in the Taurus Mountains as well as along the Black Sea coast, from the north of the country to Southern Georgia.


Une petite colonie de sitelles de Krüper est également recensée sur l'île grecque de Lesbos.
Cet oiseau, au statut "Quasi menacé" selon l'UICN, vit dans des forêts de conifères tempérées, depuis le niveau de la mer jusqu'aux alentours de 2000 mètres d'altitude et son aire de répartition correspond à celle du pin de Calabre (Pinus brutia).
L'autre timbre de cette série (2 TL, tirage : 100000) représente un petit-duc de Bruce (Otus brucei), présent sur une grande partie du continent asiatique, de la Turquie (Anatolie) à la Chine.
En Turquie, cet oiseau vit en particulier dans la province de Şanlıurfa (parc de Söğütlük), dans le sud du pays, près de la frontière syrienne. 
Près de 500 espèces d'oiseaux (migrateurs ou nicheurs) sont recensées en Turquie, un pays situé au carrefour de 3 continents et de nombreuses routes migratoires, et environ 90% des oiseaux européens y vivent.
A small colony of Krüper's nuthatchs is also recorded on the Greek island of Lesbos.
This IUCN "Near Threatened" bird lives in temperate coniferous forests, from sea-level up to around 2000 meters in altitude and has a distribution range similar to that of Calabrian pine (Pinus brutia).
The other stamp of this series (TL 2.00, print run: 100,000) is featuring a pallid scops owl (Otus brucei), present on a large part of the Asian continent, from Turkey (Anatolia) to China.
In Turkey, this bird lives particularly in the province of Şanlıurfa (Söğütlük Park), in the south of the country, near the Syrian border.
Nearly 500 species of birds (migratory or nesting) are found in Turkey, a country at the crossroads of 3 continents and many migratory routes, and about 90% of European birds live there. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire