EUROPA 2019 (National birds) stamp set, with an error!, on cover from Kosovo

Série EUROPA 2019 (Oiseaux nationaux) sur lettre du Kosovo

Depuis 2006 (le pays n'avait pas encore déclaré son indépendance et était sous administration de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo), des timbres ayant le même thème que les séries EUROPA officielles sont mis en circulation chaque année par la poste du Kosovo (Posta e Kosovës).
De façon variable, ces timbres mentionnent (ou pas) le libellé de ce thème ou la mention EUROPA, sans toutefois inclure le logo EUROPA officiel, le Kosovo n'étant pas membre de l'association PostEurop qui gére ces émissions EUROPA.
Le 9 mai 2019 (Journée de l'Europe), 2 timbres + 1 bloc-feuillet ont été émis, consacrés au thème EUROPA 2019, les oiseaux nationaux ("Zogjtë Nacional" en albanais).
Le bloc-feuillet (2€) ainsi que les 2 timbres de cette série (tirage : 15000 chacun) figurent sur la jolie lettre ci-dessous envoyée le 22 juillet 2019 depuis la ville de Prizren, située dans le sud du pays. Merci beaucoup Sabri !
Since 2006 (the country had not yet declared its independence and was under the administration of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo), stamps with the same theme as the official EUROPA series are put into circulation every year by the Post of Kosovo (Posta e Kosovës).
Variably, these stamps mention (or not) the wording of that theme or the mention EUROPA, without including however the official EUROPA logo, Kosovo being not a member of the PostEurop association, managing these EUROPA stamps.
On May 9, 2019 (the Europe's Day), two stamps + one souvenir sheet have been issued, devoted to the EUROPA 2019 theme, national birds ("Zogjtë Nacional" in Albanian). 
The souvenir sheet (€ 2.00) as well as the 2 stamps of this series (print run: 15,000 each) were used on the nice letter below sent on July 22, 2019 from the city of Prizren, located in the south of the country. Thank you very much Sabri! 
 

Le bloc-feuillet de cette série, conçue par D. Luta et L. Ademi, comporte une erreur, l'oiseau représenté en haut à gauche n'étant pas une mésange charbonnière (Parus major) comme mentionné sur le timbre !
Je ne suis pas un expert mais je pense qu'il s'agit plutôt d'une bergeronnette printanière (Motacilla flava)...
Un monticole merle-de-roche (Monticola saxatilis) et une pie-grièche écorcheur (Lanius collurio) figurent également sur ce timbre.
Les 2 timbres à gauche ci-dessus sont consacrés respectivement à une tourterelle des bois (Streptopelia turtur) et à une buse variable (Buteo buteo).
Environ 200 espèces d'oiseaux ont été recensées sur le territoire du Kosovo, en particulier dans la région des Monts Maudits ("Prokletije") dans l'ouest du pays, considérée comme une Zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO) par l'ONG "Birdlife International".
Sans caractère officiel, le merle est parfois considéré comme l'oiseau national du Kosovo, Kosovo pouvant être traduit par "des merles" en serbe...
The souvenir sheet of this series, designed by D. Luta and L. Ademi, contains an error, the bird represented at the top left being not a great tit (Parus major) as mentioned on the stamp!
I'm not an expert but I think it's more like a western yellow wagtail (Motacilla flava) ...
A common rock thrush (Monticola saxatilis) and a red-backed shrike (Lanius collurio) are also depicted on this stamp.
The two stamps on the left above are dedicated respectively to a European turtle dove (Streptopelia turtur) and a common buzzard (Buteo buteo).
About 200 bird species have been recorded in the territory of Kosovo, particularly in the region of the Cursed Mountains ("Prokletije") in the west of the country, considered as an Important Bird Area (IBA) by the NGO "Birdlife International".
Without official character, the blackbird is sometimes considered as the national bird of Kosovo, "Kos" being able to be translated by "blackbird" in Serbian ...