Après les vues spectaculaires 2018, le thème choisi pour les émissions Sepac en 2019 est intitulé "Anciennes maisons résidentielles" et, sauf erreur, 11 des 13 administrations postales européennes (toutes sauf Gibraltar et la Cité du Vatican) membres de l'association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) ont émis un timbre Sepac cette année.
C'est le cas de Monaco avec un timbre (0,86€) mis en circulation le 20 juin 2019, montrant une vue d'une maison typique de Monaco-Ville, la partie la plus ancienne de la principauté.
Pour rappel, la principauté de Monaco participe à ces émissions Sepac depuis le début en 2007 (paysages) et a émis cette année son 10ème timbre Sepac.
After the spectacular views 2018, the theme chosen for the Sepac stamps in 2019 is entitled "Old residential houses" and, if I'm not mistaken, 11 of the 13 European postal administrations (all except Gibraltar and the Vatican City) members of the Sepac association (Small European Postal Administration Cooperation) issued a Sepac stamp this year.
This is the case of Monaco with a stamp (€ 0.86) put into circulation on June 20, 2019, showing a view of a typical house of Monaco-Ville, the oldest part of the principality.
As a reminder, the Principality of Monaco has been participating in these Sepac issues since the beginning in 2007 (landscapes) and has issued this year its 10th Sepac stamp.
Ce timbre (tirage : 45000), conçu à partir d'une photographie de l'ukrainienne Inna Felker et imprimé par Phil@poste en feuillet de 10 timbres, figure sur le pli ci-dessus, envoyé le 14 novembre 2019 depuis Monte-Carlo.
A noter en bas à gauche ce cachet spécial mis en circulation pendant le 73ème Salon Philatélique d'Automne organisé du 7 au 9 novembre 2019 à Paris. Ce cachet représente la célèbre façade de la cathédrale Notre-Dame de Paris, avec sa flèche, ravagée par un terrible incendie le 15 avril 2019...
A noter aussi la présence du logo Sepac en haut à gauche sur ce timbre, montrant une façade ocre caractéristique des maisons situées dans le quartier historique de Monaco-Ville sur le rocher, avec des fleurs de bougainvillier à droite.
Ce quartier regroupe l'essentiel des institutions politiques du pays : le Palais princier, la mairie, le gouvernement, le Conseil national (parlement) ou le conseil communal.
A noter que le timbre Sepac émis en 2018 par Monaco avait été désigné plus beau timbre Sepac (devant le Liechtenstein et l'île de Man), ce qui pourrait à nouveau se produire cette année (vote sur le site Sepac jusqu'au 31 janvier 2020).
This stamp (print run: 45,000), designed from a photograph by Ukrainian Inna Felker and printed by Phil@poste in a sheetlet of 10 stamps, was used on the cover above, sent on November 14, 2019 from Monte Carlo.
To note on the bottom left, this special cachet put into circulation during the 73rd Salon Philatélique d'Automne organized from 7 to 9 November 2019 in Paris. This cachet depicts the famous facade of Notre-Dame Cathedral in Paris, with its spire, ravaged by a terrible fire on April 15, 2019 ...
To note also the presence of the Sepac logo on the top left on this stamp, showing an ocher facade characteristic of houses located in this historic district of Monaco-Ville on the rock, with bougainvillea flowers on the right.
This district brings together most of the political institutions of the country: the Princely palace, the town hall, the government house, the National Council (parliament) or the communal council.
To note that the Sepac stamp issued in 2018 by Monaco had been designated the most beautiful Sepac stamp (ahead of Liechtenstein and the Isle of Man), which could again occur this year (you can vote on the Sepac website until January 31, 2020).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire