lundi 24 août 2020

"Actor and director Vasile Brescanu" prepaid envelope from Moldova

Enveloppe pré-timbrée "Acteur et réalisateur Vasile Brescanu" de Moldavie

Vasile Brescanu (1940-2010) a étudié à l'Institut des Arts "Gavril Musicescu" de Chișinău entre 1959 et 1963, spécialisé dans le théâtre et le cinéma, puis à l'Institut de l'Union de la Cinématographie de Moscou - VGIK entre 1965 et 1970, spécialisé dans la réalisation de films.
Diplômé de la Faculté des Arts du Théâtre, il a été employé comme acteur au Théâtre "Luceafărul" de Chișinău puis a fait ses débuts sur grand écran avec une brillante performance dans le film d'Emil Loteanu "Attendez-nous à l'aube" (rôle de Vlaicu) en 1963. Il a ensuite joué dans des films pour le studio "Moldova-film".
En parallèle, il a réalisé ses premiers films (12 films entre 1969 et 1997), remportant le prix du meilleur réalisateur au Festival du film républicain de Chișinău en 1980 pour le film "Émissaire des services secrets" (1979).
Vasile Brescanu (1940-2010) studied at the Institute of Arts "Gavril Musicescu" in Chișinău between 1959 and 1963, specializing in theater and cinema, then at the Institute of the Union of Cinematography in Moscow - VGIK between 1965 and 1970, specializing in filmmaking.
A graduate of the Faculty of Theater Arts, he was employed as an actor at the "Luceafărul" Theater in Chișinău and then made his big screen debut with a brilliant performance in Emil Loteanu's film "Expect us at Dawn" (role of Vlaicu) in 1963. He then starred in films for the studio "Moldova-film".
In parallel, he made his first films (12 films between 1969 and 1997), winning the prize for best director at the Republican Film Festival of Chișinău in 1980 for the film "Secret Service Emissary" (1979).

 
En 1991, il a reçu le titre honorifique de "Maître des Arts".
Le 20 juillet 2020, la poste moldave a mis en circulation une nouvelle enveloppe pré-timbrée (la 8ème cette année), consacrée au 80ème anniversaire (jour pour jour) de la naissance de Vasile Brescanu
Merci beaucoup Nicolae pour l'envoi de cette enveloppe (1,75 L, tirage : 1000), conçue par Vitaliu Pogolșa, avec son TAD Premier Jour de Chișinău (MD-2012) !
L'illustration à gauche le représente en tant que réalisateur de film et d'acteur, en particulier dans son rôle de Constantin dans "Le cheval, le fusil et la femme" (1975). 
In 1991 he received the honorary title of "Master of Arts".
On July 20, 2020, the Post of Moldova put into circulation a new prepaid envelope (the 8th this year), dedicated to the 80th anniversary (to the day) of the birth of Vasile Brescanu.
Thank you very much Nicolae for sending this envelope (1.75 L, print run: 1,000), designed by Vitaliu Pogolșa, with its First Day cancellation from Chișinău (MD-2012)!
The illustration on the left depicts him as a film director and actor, particularly in his role of Constantine in "The Horse, Gun and Wife" (1975). 
 
 
Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L) avec 2 autres timbres sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus.
Le timbre à 8,50 roubles (puis 8,50 L depuis le 1er février 2006) fait partie d'une série de 4 timbres émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
L'autre timbre (1,20 L) fait partie d'une série (4 timbres) émise le 20 mai 2011, consacrée à des fleurs des jardins, une jonquille ici. 
Nicolae completed his postage, to reach the postal rate for a priority shipment (up to 20g) to France (11 L currently) with 2 other stamps on the other side of this envelope above.
The 8.50-ruble stamp (then 8.50 L from February 1, 2006) is part of a series of 4 stamps issued on July 20, 1992, representing the same supersonic aircraft, with different colors.
The other stamp (1.20 L) is part of a series (4 stamps) issued on May 20, 2011, devoted to garden's flowers, a wild Daffodil here.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire