"Military Scientist Ion Secrier (1900-1941)" prepaid envelope from Moldova

Enveloppe pré-timbrée "Scientifique militaire Ion Secrier (1900-1941)" de Moldavie

Le 5 juillet 2020, la poste moldave a mis en circulation une nouvelle enveloppe pré-timbrée (la 6ème cette année), consacrée au 120ème anniversaire (jour pour jour) de la naissance du scientifique, professeur, docteur en sciences militaires et commandant dans l'armée Ion Filimon Secrier (1900-1941).

Scientifique militaire renommé, docteur en sciences techniques, diplômé de l'Académie d'artillerie militaire de Saint-Pétersbourg, Ion Secrier a également étudié en Allemagne et aux Pays-Bas.

Il aurait participé à la répression du soulèvement des marins de Cronstadt contre le régime bolchevique de 1921.

Ion Secrier a enseigné dans les prestigieuses académies militaires de Moscou, avait le grade militaire de général et a occupé des postes importants au Commissariat du peuple à la défense de l'URSS.

On July 5, 2020, the Post of Moldova put into circulation a new prepaid envelope (the 6th this year), dedicated to the 120th anniversary (to the day) of the birth of the scientist, professor, doctor in military sciences and commander in the Army Ion Filimon Secrier (1900-1941).

Renowned military scientist, doctor in technical sciences, graduate of the St. Petersburg Military Artillery Academy, Ion Secrier also studied in Germany and the Netherlands.

He would have participated in the repression of the uprising of the sailors of Kronstadt against the Bolshevik regime of 1921.

Ion Secrier taught in prestigious Moscow military academies, held the military rank of general and held important positions in the People's Commissariat for Defense of the USSR.

En octobre 1941, sur ordre de Lavrentii Beria (responsable de la sécurité intérieure de l'URSS), il fut accusé d'espionnage en faveur de l'Allemagne, arrêté et fusillé avec d'autres ingénieurs et généraux dans une prison de la ville soviétique de Kuibyshev (Samara aujourd'hui).

Merci beaucoup Nicolae pour l'envoi de cette enveloppe (1,75 L, tirage : 1000), conçue par Vitaliu Pogolșa, avec son TAD Premier Jour associé d'Abaclia (MD-6711), village situé dans le sud de la Moldavie, lieu de naissance de Ion Secrier !

Une maison-musée "Ion Filimon Secrier" a été fondée en 1965 à Abaclia et un buste (représenté sur l'enveloppe) inauguré en 1991 à l'occasion du 90ème anniversaire de sa naissance.

Je ne sais pas précisément à quoi font référence les autres éléments sur l'enveloppe...

In October 1941, by order of Lavrentiy Beria (head of internal security of the USSR), he was accused of spying for Germany, arrested and shot with other engineers and generals in a prison in the Soviet city of Kuybyshev (Samara today).

Thank you very much Nicolae for sending this envelope (1.75 L, print run: 1,000), designed by Vitaliu Pogolșa, with its associated First Day cancellation from Abaclia (MD-6711), a village located in the south of Moldova, Ion Secrier's birthplace!

A house-museum "Ion Filimon Secrier" was founded in 1965 in Abaclia and a bust (represented on the envelope) inaugurated in 1991 on the occasion of the 90th anniversary of his birth.

I don't know exactly what the other elements on the envelope refer to ...

Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L) avec 3 autres timbres sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus (avec oblitérations de Chișinău en date du 13 juillet 2020).
Le timbre à 8,50 roubles (puis 8,50 L depuis le 1er février 2006) fait partie d'une série de 4 timbres émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
Le petit timbre à droite (30 coupons) fait partie d'une série courante ancienne, émise le 7 août 1993, constituée de 8 petits timbres (valeurs entre 2 et 50 coupons) et 2 grands timbres (100 et 250 coupons). Ces timbres ont été remis en circulation à partir du 15 décembre 1995 (100 coupons = 1 Leu).
Le dernier timbre (2,20 L) fait partie d'une série de 4 timbres, émise le 9 octobre 1998, consacrée aux 140 ans de la 1ère émission des célèbres "Cap de bour" ("tête d'auroch") en juillet 1858. Les 4 valeurs initiales (27, 54, 81 et 108 parales), avec la mention "porto scrisorii" en caractères cyrilliques, sont reproduites sur ces 4 timbres.

Nicolae completed his postage, to reach the postal rate for a priority shipment (up to 20g) to France (11 L currently) with 3 other stamps on the other side of this envelope above (with postmarks from Chișinău dated July 13, 2020).

The 8.50-ruble stamp (then 8.50 L from February 1, 2006) is part of a series of 4 stamps issued on July 20, 1992, representing the same supersonic aircraft, with different colors.

The small stamp on the right (30 coupons) is part of an old definitive series, issued on August 7, 1993, consisting of 8 small stamps (values ​​between 2 and 50 coupons) and 2 large stamps (100 and 250 coupons).

These stamps were put back into circulation from December 15, 1995 (100 coupons = 1 Leu).

The last stamp (2.20 L is part of a series of 4 stamps, issued on October 9, 1998, devoted to the 140th anniversary of the first issue of the famous "Cap de bour" ("Auroch's head") in July 1858. The 4 initial values ​​(27, 54, 81 and 108 parales), with the mention "porto scrisorii" in Cyrillic characters, are reproduced on these 4 stamps.