mercredi 21 octobre 2020

"World Postcard Day" postmark on cover from Malta

TAD "Journée mondiale de la carte postale" sur lettre de Malte 

Le 1er octobre 2019, les cartes postales ont célébré leur 150ème anniversaire et de nombreuses événements à travers le monde ont célébré la carte postale et son histoire.
Devant l'engouement suscité et la popularité grandissante pour l'envoi de cartes postales (Postcrossing...), l'idée d'instaurer une journée mondiale de la carte postale a germé et la 1ère édition à été célébrée à travers le monde le 1er octobre 2020.
A cette occasion, la poste maltaise a mis en circulation un TAD spécial, disponible dans le musée postal de Malte le 1er octobre 2020. 
Ce TAD a été appliqué sur la jolie lettre ci-dessous. Merci beaucoup Silvan !
On October 1, 2019, postcards celebrated their 150th anniversary and many events around the world celebrated the postcard and its history.
Faced with the craze and the growing popularity of sending postcards (Postcrossing ...), the idea of establishing a World Postcard Day germinated and the first edition was celebrated around the world on October 1, 2020.
On this occasion, the Maltese Post issued a special postmark, available in the Malta Postal Museum on October 1, 2020. 
This cancellation has been applied to the pretty letter below. Thank you very much Silvan!

 
A l'occasion de cette journée mondiale de la carte postale ("World Postcard Day"), le musée postal de Malte proposait au public une série de cartes postales mettant en scène Peppi Pustier (Peppi le postier), la mascotte de la poste maltaise conçue spécifiquement pour ce musée postal.
D'autres administrations postales ont également mis en circulation des oblitérations spéciales consacrées à cette journée mondiale de la carte postale, comme le Portugal, les îles Féroé, la Pologne ou Taïwan.
Silvan a utilisé un timbre (0,59€) faisant partie d'une série (4 timbres) émise le 14 février 2020, consacrée à d'anciennes résidences comme la Villa Gourgion ici, située dans le village de Ħal Lija (centre de l'île principale), construite en 1709 par Giovanni Gourgion. En 1921, cet édifice a accueilli l'Assemblée nationale pour discuter de la rédaction de l'éventuelle Constitution de 1921.
On the occasion of this World Postcard Day, the Malta Postal Museum offered the public a set of postcards featuring Peppi Pustier (Peppi the postman), the mascot of the Maltese Post designed specifically for this postal museum.
Other postal administrations have also put into circulation special cancellations dedicated to this World Postcard Day, such as Portugal, the Faroe Islands, Poland or Taiwan.
Silvan used a stamp (€ 0.59) that is part of a series (4 stamps) issued on February 14, 2020, devoted to old residences like Villa Gourgion here, located in the village of Ħal Lija (center of the main island), built in 1709 by Giovanni Gourgion. In 1921, this building hosted the National Assembly to discuss the drafting of the eventual 1921 Constitution. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire