dimanche 15 novembre 2020

"Jacques Chirac (1932-2019)" stamp on FDC from France

Timbre "Jacques Chirac (1932-2019)" sur FDC de France

Comme de coutume en France après le décès d'un Président de la République, un timbre a été émis le 26 septembre 2020 (vente générale le 28 septembre 2020), un an après la disparition de Jacques Chirac (1932-2019), Président de la République entre 1995 et 2007.
Ce timbre (0,97€, tirage : 500000), dessiné et gravé par Sarah Bougault à partir d'une photographie (par Eric Lefeuvre) transmise par sa fille, Claude, figure sur le pli Premier Jour ci-dessous, avec TAD de Paris. Merci beaucoup Joël !
Ce timbre, représentant un portrait de Jacques Chirac sur fond de drapeau français, a été dévoilé au public par Philaposte le 16 juillet 2020, en référence à son discours important du Vel d'Hiv, le 16 juillet 1995, quand il reconnaît la responsabilité de la France dans la déportation de juifs lors de la Seconde Guerre mondiale. 
As usual in France after the death of a President of the Republic, a stamp was issued on September 26, 2020 (general sale on September 28, 2020), one year after the death of Jacques Chirac (1932-2019), President of the French Republic between 1995 and 2007.
This stamp (€ 0.97, print run: 500,000), designed and engraved by Sarah Bougault from a photograph (by Eric Lefeuvre) transmitted by her daughter, Claude, is present on the First Day cover below, with postmarks from Paris. Thank you very much Joël!
This stamp, representing a portrait of Jacques Chirac with the French flag in the background, was unveiled to the public by Philaposte on July 16, 2020, in reference to his important speech at the Vel d'Hiv, on July 16, 1995, when he recognized the responsibility of France in the deportation of Jews during the Second World War.

 
Le TAD, également conçu par Sarah Bougault, représente une Croix de Lorraine, symbole de la Résistance française pendant la 2ème guerre mondiale, emblème du Général de Gaulle et du gaullisme dont le mouvement politique "Rassemblement pour la République" (RPR) créé en 1976 par Jacques Chirac se réclamait.
Ce même TAD a été proposé au public dans son fief corrézien de Sarran (19), dans le musée qui lui est consacré.
Personnellement, je ne considère pas Jacques Chirac comme un des présidents ayant changé la France mais je lui reconnais quelques décisions importantes comme son refus de la guerre en Irak en 2003 ou son discours en 2002 lors du Sommet de la Terre à Johannesburg ("Notre maison brûle et nous regardons ailleurs").
Passionné par les arts non-occidentaux, Jacques Chirac est également à l'origine du musée du quai Branly qui porte désormais son nom et qui fait dialoguer les cultures.
J'ignorais que Jacques Chirac avait collectionné les timbres à une période de sa vie et qu'il avait déclaré que le timbre était "un monde en miniature dans lequel chacun peut se projeter, trouver à s'instruire et surtout à rêver". 
The postmark, also designed by Sarah Bougault, represents a Cross of Lorraine, symbol of the French Resistance during the 2nd World War, emblem of General de Gaulle and of Gaullism, the political movement "Rassemblement pour la République" (RPR) created in 1976 by Jacques Chirac refering to it.
This same postmark was offered to the public in his stronghold of Sarran (Department of Corrèze), in the Jacques Chirac Museum.
Personally, I do not consider Jacques Chirac to be one of the presidents who changed France, but I've to recognize some important decisions such as his rejection of the Iraq war in 2003 or his speech in 2002 at the Earth Summit in Johannesburg ("Our house is burning down and we're blind to it").
Passionate about non-Western arts, Jacques Chirac is also at the origin of the Quai Branly Museum which now bears his name and which creates a dialogue between cultures.
I did not know that Jacques Chirac had collected stamps at a period of his life and that he had declared that the stamp was "a world in miniature in which everyone can project themselves, can learn and especially dream".
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire