"National Army - 30th anniversary" souvenir sheet on FDC from Moldova

Bloc-feuillet "30 ans de l'armée nationale" sur FDC de Moldavie

L'armée nationale de la République de Moldavie ("Armata Națională a Republicii Moldova"), créée le 3 septembre 1991, est la branche supérieure des forces armées de la République de Moldavie, composée de l'armée de l'air et des forces terrestres.
L'armée nationale est considérée comme la force militaire de service régulier tandis que l'autre branche des forces armées, les Trupele de Carabinieri, se concentre sur les activités paramilitaires. 
Chaque année le 3 septembre, l'armée nationale marque sa propre fête professionnelle, "Ziua Armatei Naționale" (Journée de l'armée nationale). A cette occasion, le président de la République et le Premier ministre présentent généralement des félicitations et des décorations à des militaires actifs et vétérans.
Le 3 septembre 2021, la poste moldave a mis en circulation un bloc-feuillet consacré au 30ème anniversaire de la création de l'armée nationale de la République de Moldavie ("30 de ani de la crearea Armatei Naționale a Republicii Moldova"). 
The National Army of the Republic of Moldova ("Armata Națională a Republicii Moldova"), established on September 3, 1991, is the senior branch of the Armed Forces of the Republic of Moldova, consisting of the Air Force and the Land Forces.
The National Army is considered the regular service military force while the other branch of the armed forces, the Trupele de Carabinieri, focuses on paramilitary activities.
Every year on September 3, the National Army marks its professional own holiday, "Ziua Armatei Naționale" (National Army Day). On this occasion, the President of the Republic and the Prime Minister generally present congratulations and decorations to active and veteran soldiers.
On September 3, 2021, the Post of Moldova put into circulation a souvenir sheet dedicated to the 30th anniversary of the creation of the National Army of the Republic of Moldova ("30 de ani de la crearea Armatei Naționale a Republicii Moldova").

 

Conçu par Alexandru Chirilenco, ce bloc-feuillet (5,75 L, tirage : 10000), composé d'un timbre et d'une vignette, est présent sur ce FDC officiel (tirage : 300) avec TAD de Chișinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae ! 
Le timbre représente 3 membre de la compagnie de la garde d'honneur de l'armée nationale, qui participe aux cérémonies officielles, lors de la visite de chefs d'états étrangers, du défilé de la fête nationale le 27 août...
A noter que cette compagnie (concernant uniquement des hommes mesurant plus de 1,85m) est la seule a encore pratiquer le pas de l'oie. 
La vignette montre un défilé d'un bataillon de l'armée nationale devant l'arc de triomphe à Chișinău, sur le boulevard Ștefan cel Mare. 

Designed by Alexandru Chirilenco, this souvenir sheet (5.75 L, print run: 10,000), consisting of a stamp and a label, is present on this official FDC (print run: 300) with postmark from Chișinău (MD-2012). Thank you very much Nicolae!

The stamp represents 3 members of the Honor Guard Company of the National Army, who participate in official ceremonies, during the visit of foreign heads of state, the parade of the national holiday on August 27...

To note that this company (concerning only men measuring more than 1.85m) is the only one to still practice the goose step.

The label shows a parade of a national army battalion in front of the triumphal arch in Chișinău, on Ștefan cel Mare boulevard.

 

 

L'étendard de l'armée nationale est également présent en haut à gauche sur ce bloc-feuillet ainsi que sur le timbre pré-imprimé (1,75 L) sur l'enveloppe ci-dessus (conception : Lilian Iațco, tirage : 10000), émise le 3 septembre 2016 à l'occasion du 25ème anniversaire de l'armée nationale.
Merci Nicolae pour l'envoi de cette enveloppe sur laquelle le TAD Premier Jour (30ème anniversaire) du 3 septembre 2021 a été appliqué, de même sur les 2 autres enveloppes pré-timbrées ci-dessous, émises respectivement le 3 septembre 2006 (0,60 L, tirage : 20000, conception : I. Pîcev) pour le 15ème anniversaire de l'armée nationale et le 3 septembre 2001 (0,40 L, tirage : 100000, conception : Vitalie Roşca) pour le 10ème anniversaire de l'armée nationale.

The flag of the National Army is also present at the top left on this souvenir sheet as well as on the pre-printed stamp (1.75 L) on the envelope above (design: Lilian Iațco, print run: 10,000), issued on September 3, 2016 on the occasion of the 25th anniversary of the National Army.

Thank you Nicolae for sending this envelope on which the 30th anniversary's First Day postmark of September 3, 2021 has been applied, as well as on the two other prepaid envelopes below, issued respectively on September 3, 2006 (0.60 L, print run : 20,000, design: I. Pîcev) for the 15th anniversary of the National Army and September 3, 2001 (0.40 L, print run: 100,000, design: Vitalie Roşca) for the 10th anniversary of the National Army.