"United in the Ukrainian crisis" stamp on FDC from France

Timbre "Unis dans la crise ukrainienne" sur FDC de France

Comme elle l'avait déjà fait en 2004 (tsunami en Asie) ou en 2010 (séisme en Haïti), la poste française a mis en circulation le 23 juin 2022, dans le cadre de l'exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris, un timbre "Unis dans la crise ukrainienne" avec une surcharge au profit de la Croix-Rouge française.
Ce timbre, dévoilé en présence de l'ambassadeur d'Ukraine en France, est composé d'un timbre Marianne "Lettre Verte - 1,16€" incluant une surcharge de 0,84€ permettant à chacun de contribuer aux actions de solidarité de la Croix-Rouge française à destination de la population ukrainienne, meurtrie par l'invasion du pays par la Russie débutée le 24 février 2022.
Les dons  collectés contribueront, en Ukraine et dans les pays voisins, à l'approvisionnement en eau, aux biens de première nécessité (produits d'hygiène, vêtements), à la distribution de produits alimentaires, à la fabrication de kits de premiers secours, aux soins aux blessés et au soutien aux hôpitaux, à la formation aux premiers secours, à la prise en charge des réfugiés, à l'aide psychologique...
As it had already done in 2004 (tsunami in Asia) or in 2010 (earthquake in Haiti), the French Post put into circulation on June 23, 2022, as part of the Paris-Philex philatelic exhibition, organized from June 23 to June 26, 2022 in Paris, a special "United in the Ukrainian crisis" stamp with a surcharge for the benefit of the French Red Cross.
This stamp, unveiled in the presence of the Ukrainian ambassador in France, is composed of a Marianne "Green Letter - €1.16€" stamp including a surcharge of €0.84 allowing everyone to contribute to the solidarity actions of the French Red Cross for the Ukrainian population, bruised by the invasion of the country by Russia which began on February 24, 2022.
The donations collected will contribute, in Ukraine and in neighboring countries, to the supply of water, basic necessities (hygiene products, clothing), the distribution of food products, the manufacture of first aid kits, care for the wounded and support for hospitals, training in first aid, care for refugees, psychological help ...

 

Ce timbre (tirage : 525000 seulement) incluant un petit drapeau ukrainien, mis en page par l'agence "Huitième Jour" et imprimé en feuille de 15 timbres, figure sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour de Paris (colombe de la paix).
A ce jour, d'autres administrations postales ont également émis des timbres en soutien au peuple ukrainien : Lettonie, Lituanie, Autriche, Pologne, Estonie, Espagne, Croatie, Luxembourg, Canada ou Moldavie.
La mention "Crise ukrainienne" sur ce timbre sous-estime et ne reflète en rien les souffrances du peuple ukrainien face à cette agression de la Russie, dommage ...
La vente de ce timbre doit permettre à la Croix-Rouge française de financer des projets pour un montant de 441000€.

This stamp (print run: 525,000 only) including a small Ukrainian flag, laid out by the "Huitième Jour" agency and printed in a sheetlet of 15 stamps, is present on the cover above with First Day cancellation from Paris (dove of peace).

To date, other postal administrations have also issued stamps in support of the Ukrainian people: Latvia, Lithuania, Austria, Poland, Estonia, Spain, Croatia, Luxembourg, Canada or Moldova.

The mention "Ukrainian crisis" on this stamp underestimates and in no way reflects the suffering of the Ukrainian people facing this Russian aggression, too bad ...

The sale of this stamp should enable the French Red Cross to finance projects for an amount of €441,000.