mercredi 30 novembre 2022

Marcophilex XLVI exhibition in Versailles - special French ATM stamp (LISA) and postmark

Exposition Marcophilex XLVI à Versailles - LISA et TAD spécial

Après Néris-Les-Bains (03 - Allier) en 2021, la 46ème édition de Marcophilex, une exposition philatélique internationale consacrée à l'histoire postale et à la marcophilie (étude des marques postales) en général, était organisée cette année à Versailles (78 - Yvelines) les 8 et 9 octobre 2022.
Comme cela est le cas depuis 2012 (Épernay), une LISA spéciale a été mise en circulation à cette occasion (type LISA 2, tirage : 15000, conception : Geneviève Marot), disponible en libre service sur des automates installés dans l'enceinte de l'exposition (salle des Fêtes de l’hôtel de ville de Versailles).
C'est cette LISA (tarif "Ecopli" - 1,14€) qui figure sur le pli spécial ci-dessous envoyé depuis cette exposition. Merci beaucoup Rémi !
Cette exposition Marcophilex est organisée chaque année par l'Union Marcophile et présente au public des collections autour des marques postales déclinées sous différentes formes (marques, oblitérations, flammes sur les lettres et cartes postales). 
After Néris-Les-Bains (03 - Allier) in 2021, the 46th edition of Marcophilex, an international philatelic exhibition devoted to postal history and marcophily (study of postal marks) in general, was organized this year in Versailles (78 - Yvelines) on October 8 and 9, 2022.
As has been the case since 2012 (Épernay), a special ATM stamp (LISA) was put into circulation on this occasion (type LISA 2, print run: 15,000, design: Geneviève Marot), available on automated machines installed during this exhibition (town hall of Versailles).
It is this LISA ("Ecopli" rate - €1.14) that was used on the special cover below sent from this exhibition. Thank you very much Rémi!
This exhibition Marcophilex is organized every year by the Union Marcophile and presents to the public different collections devoted to postmarks declined in different ways (marks, cancellations, pictorial cancellations on letters and postcards).

 
Cette exposition Marcophilex XLVI était organisée en collaboration avec l'Amicale Philatélique et Cartophile Versaillaise (APCV).
Cette LISA représente une vue du château de Versailles et en particulier de sa chapelle royale, achevée en 1710 (construction débutée en 1687), le dernier chantier du roi Louis XIV.
Dédiée à Saint Louis, saint patron du roi et ancêtre de la maison royale, cette chapelle, par son allure générale, fait écho à la Sainte-Chapelle de Paris qu'il avait fondée.
Cette chapelle, également représenté sur le TAD (conception : Elsa Catelin), a été récemment complètement restaurée.
A noter également sur cette LISA un ancien timbre à date de cette ville de Versailles du 10 avril 1841.
This Marcophilex XLVI exhibition was organized in collaboration with the "Amicale Philatélique et Cartophile Versaillaise" (APCV).
This LISA is featuring a view of the Palace of Versailles and in particular of its royal chapel, completed in 1710 (construction started in 1687), the last construction site of King Louis XIV.
Dedicated to Saint Louis, patron saint of the King and ancestor of the royal house, this chapel, by its general appearance, echoes the Sainte-Chapelle in Paris.
This chapel, also depicted on the postmark (design: Elsa Catelin), was recently completely restored. Also note on this LISA an old postmark from this city of Versailles dated April 10, 1841.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire