lundi 10 avril 2023

Personalized stamp "Society of Philatelists of Novi Sad - 90th anniversary" on cover from Serbia

Timbre personnalisé "90 ans de la Société des philatélistes de Novi Sad" sur lettre de Serbie

La Société des philatélistes de la ville de Novi Sad ("Društvo novosadskih filatelista") a été fondée le 27 février 1933, réunissant alors 79 membres originaires de Novi Sad et de sa région.
La Société grandit rapidement et devint l'une des plus importantes du Royaume de Yougoslavie. Entre 1933 et 1939, 4 expositions philatéliques ont été organisées auxquelles ont participé non seulement des membres de la Société mais aussi des philatélistes de tout le pays. Avant la Seconde Guerre mondiale, il y avait deux boutiques philatéliques à Novi Sad.
Entre 1940 et 1946, l'exploitation de la Société prend fin avant de renaître le 13 octobre 1946. Malheureusement, les archives liées à cette Société des philatélistes de Novi Sad ont été détruites pendant la guerre. La Société progresse ensuite très rapidement (500 membres dans les années 1970), et de nombreuses expositions sont organisées à Novi Sad. 
The Society of Philatelists of the city of Novi Sad ("Društvo novosadskih filatelista") was founded on February 27, 1933, bringing together 79 members from Novi Sad and its region.
The Society grew rapidly and became one of the largest in the Kingdom of Yugoslavia. Between 1933 and 1939, 4 philatelic exhibitions were organized in which not only members of the society participated but also philatelists from all over the country. Before World War II, there were two philatelic shops in Novi Sad.
Between 1940 and 1946, the operation of the Society ended before being reborn on October 13, 1946. Unfortunately, the archives related to this Society of Philatelists of Novi Sad were destroyed during the war. The society then progressed very rapidly (500 members in the 1970s), and many exhibitions were organized in Novi Sad. 

 
Au cours de son existence, la Société des philatélistes de Novi Sad a diffusé plus d'une centaine d'enveloppes, de cartes commémoratives et des cachets postaux marquant des événements de l'histoire, de la culture, de l'art, des sports et d'autres domaines de Novi Sad.
A l'occasion du 90ème anniversaire de sa création, un concours de dessin a été organisé afin d'être reproduit sur un timbre personnalisé (30 dinars, tirage : 400), imprimé en feuille de 25 timbres, mis en circulation à Novi Sad le 24 mars 2023.
C'est ce timbre (loupe + tour de l'horloge de la forteresse de Petrovaradin) qui a été utilisé sur cette lettre, envoyée le Premier Jour d'émission depuis Novi Sad. Merci beaucoup Antea !
Cette même tour de l'horloge est représentée sur le TAD illustré ainsi que le pont routier et ferroviaire Žeželj construit en 2018 sur la Danube à Novi Sad. Ce pont constitué de 2 arches (474 m de long, 32 m de large), situé sur la voie ferroviaire reliant Belgrade à Budapest, a été construit à l'emplacement d'un ancien pont similaire construit en 1961 et détruit lors des bombardements de l'OTAN en 1999.
A noter enfin cette vignette de complément (75 dinars) afin d'atteindre le tarif (105 dinars, il semble que ce soit dorénavant 120 dinars) pour un envoi jusqu'à 20g vers la France. 
During its existence, the Society of Philatelists of Novi Sad distributed more than a hundred envelopes, commemorative cards and postmarks marking events in history, culture, art, sports and other areas of Novi Sad.
On the occasion of the 90th anniversary of its creation, a drawing competition was organized in order to be reproduced on a personalized stamp (30 dinars, print run: 400), printed in a sheet of 25 stamps, put into circulation in Novi Sad on March 24, 2023.
It is that stamp (magnifying glass + clock tower of the Petrovaradin Fortress) that was used on this cover, sent on the First Day of issue from Novi Sad. Thank you very much Antea!
This same clock tower is depicted on the pictured cancellation as well as the Žeželj Road and Rail Bridge built in 2018 over the Danube in Novi Sad. This bridge made up of 2 arches (474 m long, 32 m wide), located on the railway line linking Belgrade to Budapest, was built on the site of a similar old bridge built in 1961 and destroyed during the NATO bombings in 1999.
Finally, to note this additional label (75 dinars) in order to reach the rate (105 dinars, it seems that it is now 120 dinars) for a shipment up to 20g to France.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire