"15th anniversary of the independence of Kosovo" s/s on cover from Albania

Bloc-feuillet "15 ans d'indépendance du Kosovo" sur lettre d'Albanie

L'indépendance du Kosovo a été proclamée unilatéralement le 17 février 2008 lors d'une session extraordinaire du parlement, qui déclarait ce nouveau pays indépendant de la Serbie, cette dernière s'y opposant fermement.
Cette indépendance est toujours contestée aujourd'hui par la Serbie qui la considère comme une de ses provinces, et divise la communauté internationale, environ 120 pays ayant reconnu officiellement cette indépendance dont 22 des 27 pays de l'Union Européenne (tous sauf l'Espagne, la Roumanie, la Grèce, Chypre et la Slovaquie).
Depuis 15 ans, le pays est devenu membre de la plupart des grandes organisations sportives mondiales mais reste à ce jour non membre des principales institutions internationales (ONU, UNESCO...), la Chine et la Russie en particulier, membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, ne reconnaissant pas cette indépendance. 
A noter également qu'une vingtaine de pays (principalement en Afrique et en Océanie) qui avaient reconnu cette indépendance dans un premier temps, sont depuis revenu sur cette décision... 
Kosovo's independence was proclaimed unilaterally on February 17, 2008 during a special session of parliament, which declared the new country independent of Serbia, the latter strongly opposing it.
This independence is still disputed today by Serbia which considers it as one of its provinces, and divides the international community, about 120 countries having officially recognized this independence including 22 of the 27 countries of the European Union (all except Spain, Romania, Greece, Cyprus and Slovakia).
For 15 years, the country has become a member of most of the major world sports organizations but remains to this day not a member of the main international institutions (UN, UNESCO...), China and Russia in particular, permanent members of the UN Security Council, not recognizing this independence.
It should also be noted that about twenty countries (mainly in Africa and Oceania) which had recognized this independence at first, have since reconsidered this decision... 

Le 17 février 2023, la poste du Kosovo a mis en circulation un timbre (2,10€) consacré au 15ème anniversaire de cette indépendance. Ce timbre comporte la mention "15 vjet shtet, për jete" ("15 ans d'état, pour la vie") en albanais ainsi qu'un logo constitué du nombre 15 stylisé, incluant les couleurs bleu et or du drapeau du Kosovo et les couleurs rouge et noir du drapeau de l'Albanie, le pays "frère". Je suppose que la couleur verte fait référence à l'espoir ou la liberté.
Le 27 avril 2023, la poste albanaise a mis en circulation un bloc-feuillet (2 timbres, tirage inconnu) consacré également au 15ème anniversaire de l'indépendance du Kosovo, dont un (200 lekë) reproduisant le même logo.
Ce bloc-feuillet numéroté a été utilisé sur cette lettre envoyée en recommandé le 12 juin 2023 depuis Tirana. Merci beaucoup Sabri !
Le 2ème timbre (250 lekë) est consacré au mémorial (construit entre 2012 et 2015) rendant hommage aux 114 martyrs morts lors de la bataille de Košare, pendant la guerre du Kosovo.
La bataille de Košare a débuté le 9 avril 1999 sous le commandement de l'Armée de libération du Kosovo (UCK) avec le soutien de l'armée albanaise. Lors de cette bataille, l'armée yougoslave a perdu le contrôle de la frontière entre le Kosovo et l'Albanie, ce qui a constitué une victoire majeure pour l'UCK, obligeant les soldats serbes à quitter la frontière et permettant le passage en toute sécurité des armes et des volontaires d'Albanie vers le Kosovo.
La bataille de Košare s'est terminée le 10 juin 1999, date à laquelle a été signé l'accord de Kumanova mettant fin à la guerre du Kosovo. 
On February 17, 2023, the Post of Kosovo put into circulation a stamp (€2.10) dedicated to the 15th anniversary of this independence. This stamp features the words "15 vjet shtet, për jete" ("15 years of state, for life") in Albanian as well as a logo consisting of the stylized number 15, including the blue and gold colors of the flag of Kosovo and the red and black colors of the flag of Albania, the "brother" country. I guess the color green refers to hope or freedom.
On April 27, 2023, the Albanian Post put into circulation a souvenir sheet (2 stamps, unknown print run) also dedicated to the 15th anniversary of the independence of Kosovo, including one (200 lekë) reproducing the same logo.
This numbered souvenir sheet was used on this cover sent by registered mail on June 12, 2023 from Tirana. Thank you very much Sabri!
The 2nd stamp (250 lekë) is dedicated to the memorial (built between 2012 and 2015) paying tribute to the 114 martyrs who died during the Battle of Košare, during the Kosovo War.
The Battle of Košare began on April 9, 1999 under the command of the Kosovo Liberation Army (UCK) with the support of the Albanian Army. In this battle, the Yugoslav army lost control of the border between Kosovo and Albania, which was a major victory for the UCK, forcing Serbian soldiers to leave the border and allowing safe passage of weapons and volunteers from Albania to Kosovo.
The Battle of Košare ended on June 10, 1999, when the Kumanova Agreement ending the Kosovo War was signed.