lundi 15 avril 2024

"40th anniversary of the National Museum of History" postmark on cover from Moldova

TAD "40 ans du Musée national d'histoire" sur lettre de Moldavie

Le Musée national d'histoire de Moldavie figure parmi les institutions muséales les plus importantes du pays, tant en termes de collection que de prestige scientifique.
Le Musée a été créé le 21 décembre 1983 dans l'ancien lycée de garçons de Chișinău, partiellement détruit par le tremblement de terre de 1977 puis reconstruit et inauguré en 1987.
Ce musée a été créé sur la base du Musée républicain de la gloire militaire, dans lequel il a été incorporé, et de la collection historique du Musée national d'histoire et d'études régionales de l'ancienne république socialiste soviétique de Moldavie.
En 2006, le Musée national d'histoire de Moldavie a été réorganisé en Musée national d'archéologie et d'histoire de Moldavie par absorption du Musée d'archéologie de l'Académie des sciences de Moldavie.
Actuellement, le Musée national d'histoire de Moldavie dépend du ministère de la Culture de la République de Moldavie, son activité scientifique étant coordonnée par l'Académie des sciences de Moldavie.
The National Museum of History of Moldova is among the most important museum institutions in the country, both in terms of collection and scientific prestige.
The Museum was established on December 21, 1983 in the former Chișinău boys' high school, partially destroyed by the 1977 earthquake and then rebuilt and inaugurated in 1987.
This museum was created on the basis of the Republican Museum of Military Glory, into which it was incorporated, and the historical collection of the National Museum of History and Regional Studies of the Former Soviet Socialist Republic of Moldova.
In 2006, the National Museum of History of Moldova was reorganized into the National Museum of Archeology and History of Moldova by absorption of the Museum of Archeology of the Academy of Sciences of Moldova.
Currently, the National Museum of History of Moldova is subordinate to the Ministry of Culture of the Republic of Moldova, its scientific activity being coordinated by the Academy of Sciences of Moldova.

Aujourd'hui, le Musée national d'histoire de Moldavie possède près de 350000 objets, dont la diversité couvre l'histoire de la Moldavie au fil des siècles, de la préhistoire à nos jours, racontant le territoire, les faits, les événements et les personnages marquants. 
Le 21 décembre 2023, la poste moldave a mis en circulation un TAD (conception : Olesea Rusnac) consacré au 40ème anniversaire de ce Musée national d'histoire de Moldavie ("Muzeul Național de Istorie a Moldovei - 40 de ani"), appliqué sur cette enveloppe par le bureau principal de Chișinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae !
Nicolae a utilisé une enveloppe émise par la poste moldave en 2013 (tirage : 5000, conception : Alexandr Kornienko) incluant des illustrations des 3 principaux musées nationaux du pays : le musée national d'archéologie et d'histoire, le musée national des beaux-arts et le musée national d'ethnographie et d'histoire naturelle.
Le timbre ci-dessus (2 L - Musée national d'archéologie et d'histoire) fait partie d'une série (3 timbres) émise le 3 mai 2014 consacrée à ce même thème des musées nationaux.
Today, the National Museum of History of Moldova owns almost 350,000 objects, the diversity of which covers the history of Moldova over the centuries, from prehistory to the present day, telling about the territory, facts, events and the notable characters.
On December 21, 2023, the Post of Moldova put into circulation a postmark (design: Olesea Rusnac) dedicated to the 40th anniversary of this National Museum of History of Moldova ("Muzeul Național de Istorie a Moldovei - 40 de ani"), applied on this envelope by the main post office of Chișinău (MD-2012). Thank you very much Nicolae!

Nicolae used an envelope issued by the Post of Moldova in 2013 (print run: 5,000, design: Alexandr Kornienko) including illustrations of the country's three main national museums: the National Museum of Archeology and History, the National Museum of Fine Arts and the National Museum of Ethnography and Natural History.
The stamp above (2 L - National Museum of Archeology and History) is part of a series (3 stamps) issued on May 3, 2014 devoted to the same theme of national museums.

Nicolae a utilisé 3 autres timbres sur l'autre côté de l'enveloppe ci-dessus, en particulier les 2 timbres (3,30 L, tirage : 100000, conception : Eugeniu Verebceanu) émis le 8 décembre 2023, reproduisant des "Dessins d'enfants" ("Desene ale copiilor") lauréats du Concours républicain d'arts plastiques en 2022 et 2023.
Le 3ème timbre (1,50 L) fait partie d'une série (2 timbres) émise le 29 août 1994 pour commémorer le 100ème anniversaire de la création du Comité international olympique (CIO), évoquant en particulier le 12ème congrès olympique qui eu lieu cette même année à Paris (logo avec tour Eiffel et Grande Arche de la Défense). 
Nicolae used three other stamps on the other side of the envelope above, in particular the two stamps (3.30 L, print run: 100,000, design: Eugeniu Verebceanu) issued on December 8, 2023, reproducing "Children's Drawings" ("Desene ale copiilor"), winners of the Republican Plastic Arts Competition in 2022 and 2023.
The 3rd stamp (1.50 L) is part of a series (2 stamps) issued on August 29, 1994 to commemorate the 100th anniversary of the creation of the International Olympic Committee (IOC), evoking in particular the 12th Olympic Congress which took place that same year in Paris (logo with the Eiffel Tower and the Grande Arche de la Défense).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire