Lettre de Vienne (Nations Unies)

A letter from Vienna (United Nations)

J'ai déjà reçu quelques courriers du bureau des Nations Unies de New-York dans le passé.
Voici la première ci-dessous postée le 17 novembre 2008 depuis le bureau des Nations Unies (Vereinte Nationen) de Vienne, capitale de l'Autriche.
Merci beaucoup Robert :-)
Pour rappel, le 3ème bureau des Nations Unies est situé à Genève en Suisse.
En plus des séries commémoratives émises simultanément dans chaque bureau, des séries ordinaires sont également parfois émises, en 2002, 2003, 2004, 2005 et 2008 par exemple pour le bureau de Vienne.
I've already received some letters from the United Nations Office of New York in the past.
Here is the first one below posted on November 17 2008 from the United Nations Office (Vereinte Nationen) of Vienna, capital of Austria.
Robert thank you very much :-)
As a reminder, the third United Nations Office is located in Geneva, Switzerland.
In addition to the commemorative series issued simultaneously in each Office, definitive series are also sometimes issued, in 2002, 2003, 2004, 2005 and 2008 for example for the Vienna Office.

Le timbre ci-dessus (0,65€) fait ainsi partie de la série ordinaire de 4 timbres émis le 28 janvier 2008.
Ce timbre reproduit la statue de Pégase, cheval ailé, dans les jardins de Mirabell avec dans le fond une vue de la forteresse de Hohensalzburg, la plus grande et l'une des plus jolies d'Europe, sur la colline de Mönschberg. Le centre historique de la ville de Salzbourg est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.
Les 3 autres magnifiques timbres de cette série, également en noir et blanc, représentent le monument Johann Strauss à Vienne (0,10€), un groupe de statues de la Pallas-Athene-Brunnen située devant le parlement autrichien à Vienne (0,15€) et une statue de Sphinx dans le jardin consacré à l'Olympe rattaché au palais du Belvédère à Vienne (1,40€).
Chacun des 4 timbres ont été émis en feuilles de 20 timbres avec pour certains l'emblème des nations unies dans les marges, comme pour le timbre sur cette lettre :-)
The stamp above (€ 0.65) is part of the definitive set of four stamps issued on January 28 2008.
This stamp depicts the statue of Pegasus, a winged horse, in the Mirabell Gardens with in the background a view of the fortress Hohensalzburg, the largest and one of the most beautiful in Europe, on the Mönschberg hill. The historic center of the city of Salzburg is on the UNESCO World Heritage list since 1996.
The beautiful three other stamps in this series, also in black and white, represent the Johann Strauss monument in Vienna (€ 0.10), a group of statues from the Pallas-Athene-Brunnen in front of the Austrian Parliament in Vienna (€ 0.15) and a statue of Sphinx in the Olympus Garden of the Belvedere Palace in Vienna (€ 1.40).
Each of these four stamps were issued in sheets of 20 stamps with for some of them the logo of the United Nations in the margins, as for the stamp on this letter :-)