lundi 1 février 2010

Deux grands savants croates...

Two prominent Croatian scientists...

L'équipe de France de handball est devenue hier championne d'Europe en battant (à nouveau) la Croatie en finale à Vienne :-)
Pour me faire pardonner, un hommage aujourd'hui à deux grands personnalités scientifiques croates, timbrifiées en 2007 (le 23 avril) par la Hrvatska Pošta : Andrija Mohorovičić (1857-1936) pour le 150ème anniversaire de la naissance et Đuro Baglivi (1668-1707) pour le 300ème anniversaire de la mort.
Ces 2 timbres (5,00 et 7,20 kn) figurent sur la lettre ci-dessous postée le 29 décembre 2009 de la ville d'Ivanić Grad.
Merci beaucoup Nenad :-)
The French team became yesterday European handball champion, beating (once again) Croatia in the final in Vienna :-)
To make it up to my Croatian friends, a tribute today to two major Croatian scientific figures who were featured on stamps in 2007 (on April 23) by the Hrvatska Pošta : Andrija Mohorovičić (1857-1936) for the 150th anniversary of the birth and Đuro Baglivi (1668-1707) for the 300th anniversary of the death.
These two stamps (kn 5.00 and 7.20) are included on the cover below posted on December 29, 2009 in the town of Ivanić Grad.
Thank you very much Nenad :-)


Andrija Mohorovičić fait partie des scientifiques croates les plus célèbres de l'histoire grâce à ses nombreux travaux dans les domaines de la géophysique, de la météorologie et de la sismologie.
Après avoir analyser le tremblement de terre de Pokupsko en 1909, Mohorovičić fit progresser de manière significative les connaissances sur le mécanisme de la propagation des ondes sismiques proches de la terre, en particulier en étant le premier à déterminer, grâce à un sismogramme, la plaque de discontinuité des vitesses des ondes sismiques entre la croûte et le manteau terrestre...
En son honneur, un cratère sur la lune et un astéroïde portent son nom.
Đuro Baglivi est considéré, dans l'histoire des sciences de la médecine, comme néohippocratiste et représentant de l'idéologie de l'iatrophysique. Mais contrairement à Hippocrate et sa pathologie des parties liquides et des humeurs, Baglivi développa une doctrine autour de la pathologie des parties solides des organes.
Il fut professeur d'anatomie et de médecine à la prestigieuse université de La Sapienza à Rome et fut archiatre pontifical des deux papes Innocent XII et Clément XI.
Ses 2 plus importants ouvrages sont "De praxi medica" en 1696 et "De fibra motrice et morbosa" en 1700.
Andrija Mohorovičić belongs among the most eminent Croatian scientists of all times thanks to his extensive work in the fields of geophysics, meteorology and seismology.
After analyzing the earthquake of Pokupsko in 1909, Mohorovičić significantly upgraded perceptions about the mechanisms of spreading seismic waves of nearer earthquakes, in particular by being the first one to determine, through a seismogram,
the existence of the surface of velocity discontinuity of seismic waves that separate the crust of the Earth from its mantle...
In his honor, a crater on the Moon and an asteroid have been named after him.
Đuro Baglivi is seen, in the history of medical science, as a neo-Hippocratic and representative of the so called iatro-physical ideology. But in contrast to Hippocrates and his pathology of the liquid and moods, Baglivi has developed a theory about the pathology of solid parts of organs.
He was professor of anatomy and medicine at the prestigious University of La Sapienza in Rome and was the chief physician of two Popes, Innocent XII and Clement XI.
His two major works are "De praxi medica" (1696) and "
De fibra motrice et morbosa" (1700).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire