Autoportraits en Moldavie

Self-portraits in Moldova

A travers cette nouvelle série de 4 timbres (émis le 1er avril 2011) consacrée à la peinture, à des autoportraits en particulier, la poste moldave nous permet de découvrir (ou redécouvrir...) trois personnalités artistiques majeures, originaires de la région de Bessarabie, du 20ème siècle.
Le 4ème peintre à l'honneur dans cette série, Nicolae Grigorescu (1838-1907), est considéré comme l'initiateur de la peinture moderne en Roumanie voisine.
Son autoportrait (conservé au musée Zambaccian de Bucarest) figure sur le timbre à 1,20 L.
J'ai eu la chance de recevoir cette série complète sur le souvenir "1er Jour" ci-dessous avec timbres à date de Chişinău. Merci beaucoup Sergio :-)
Through this new series of four stamps (issued on April 1, 2011) devoted to painting, to self-portraits in particular, the Moldovan Post is allowing us to discover (or rediscover...) three major artistic figures, all coming from the region of Bessarabia, of 20th century.
The fourth artist in the spotlight in this set, Nicolae Grigorescu (1838-1907) is considered as the initiator of modern painting in neighboring Romania.
His self-portrait (kept at the Zambaccian Museum of Bucharest) appears on the L 1.20 stamp.
I was very lucky to receive this complete series on the "First Day" souvenir below with postmarks from Chişinău. Thank you very much Sergio :-)

Les féministes en herbe vont encore se manifester en remarquant que la poste moldave a consacré la plus petite valeur faciale de cette série (0,85 L) à la seule femme honorée, Eugenia Maleşevschi (1868-1942) avec un autoportrait datant de 1910...
Alexandru Plămădeală (1888-1940) est représenté sur le timbre à 2 L, avec un autoportrait datant de 1918. Alexandru Plămădeală était avant tout un sculpteur, à l'origine de la création du Musée National d'Arts Plastiques de Moldavie en 1939.
Il est, entre autres, l'auteur de la célèbre statue du voïvode Etienne le Grand à Chişinău, inaugurée en 1928.
A noter que Plămădeală a déjà été honoré par la poste en Moldavie en 1995 (son portrait sur timbre) et en 2008 (entier postal émis à l'occasion des 120 ans de sa naissance).
Le dernier timbre de cette série, conçue par Oleg Cojocari, reproduit un autoportrait de Mihail Grecu (1916-1998), poète et l'un des plus grands peintres moldaves du 20ème siècle.
La poste moldave l'a également déjà honoré dans le passé, en 2006 (entier postal émis à l'occasion des 90 ans de sa naissance) et en 2002 (timbre reproduisant son oeuvre "Fetele din ceadir-lunga").
Budding feminists will once again be outraged by noting that the Moldovan Post has devoted the smallest nominal value of this series (L 0.85) to the only woman honored Eugenia Maleşevschi (1868-1942), with a self-portrait dating from 1910...
Alexandru Plămădeală (1888-1940) is featured on the L 2.00 stamp with a self-portrait dating from 1918. Alexandru Plămădeală was primarily a sculptor and the founder of the National Museum of Fine Arts of Moldova in 1939. He is, among other things, the author of the famous statue of the Voivod Stephen the Great in Chişinău, inaugurated in 1928.
To note that Plămădeală was already honored by the Post of Moldova in 1995 (his portrait on a stamp) and 2008 (postal stationery issued to mark the 120th anniversary of his birth).
The last stamp in this series, designed by Oleg Cojocari, reproduces a self-portrait of Mihail Grecu (1916-1998), a poet and one of the greatest painters of the 20th century in Moldova.
The Post of Moldova has also already honored him in the past, in 2006 (postal stationery issued to commemorate the 90th anniversary of his birth) and 2002 (stamp reproducing his work "Fetele din ceadir-lunga").