Bloc EUROPA 2011 en Bulgarie

EUROPA 2011 m/s from Bulgaria

Presque 2 mois après ma visite au 65ème Salon Philatélique d'Automne à Paris, j'ai enfin reçu le dernier courrier que j'avais fait confectionner spécialement sur place !
Comme j'aime beaucoup le thème EUROPA, j'ai profité de ma visite sur le stand de la poste bulgare pour acheter le bloc-feuillet spécial ci-dessous et me faire envoyer cette lettre depuis Sofia.
Comme vous pouvez le constater, aucune oblitération classique n'a malheureusement été appliquée sur les 2 timbres du bloc, uniquement le timbre à date spécial (encore une Tour Eiffel !) émis spécialement par la poste bulgare pour annoncer sa présence à ce salon parisien. Mieux que rien :-)
Almost two months after my visit at the 65th "Salon Philatélique d'Automne" in Paris, I finally got the last cover I had made specifically there !
As I really like the theme EUROPA, I took the opportunity to visit the booth of the Bulgarian Post to buy the special souvenir sheet below and send this letter from Sofia.
As you can see, no cancellation has unfortunately been applied on the two stamps of this sheet, only the special postmark (an Eiffel Tower once again !) specially issued by the Bulgarian Post to announce its presence at this Stamp Exhibition in Paris. Better than nothing :-)

La poste bulgare a émis cette série de 2 timbres EUROPA le 28 avril 2011 sous plusieurs forme : en feuillets de 4 timbres chacun, en bloc-feuillet de 2 timbres ainsi qu'en carnet de 8 timbres (avec des timbres identiques mais de plus petite taille...).
Pour rappel, le thème retenu par l'organisation postale PostEurop pour l'année 2011 était "les forêts" à l'occasion de l'Année internationale des forêts.
Les 2 timbres bulgares, plutôt réussis, évoquent respectivement les conifères (34% des forêts bulgares) avec une pinède en hiver et un chevreuil (Capreolus capreolus) ainsi qu'une forêt d'arbres à feuilles caduques (66% des forêts du pays) avec une bécasse des bois (Scolopax rusticola).
A noter que les forêts couvrent 29% du territoire bulgare.
The Bulgarian Post has issued this series of two EUROPA stamps on April 28, 2011 in several forms : in sheets of four stamps each, in a souvenir sheet of two stamps and in a booklet of eight stamps (the two same stamps but with a smaller size...).
As a reminder, the theme chosen by the postal organization PostEurop for the year 2011 was the "Forests" on the occasion of the International Year of Forests.
The two Bulgarian stamps, rather successful, refer respectively to conifers (34% of Bulgarian forests) with a pine forest in winter and a deer (Capreolus capreolus) as well as a forest of deciduous trees (66% of the country's forests) with an Eurasian Woodcock (Scolopax rusticola).
To note that forests cover 29% of Bulgarian territory.