Timbres du 1er semestre 2012 en France

2012 first six-months stamps in France

Heureux de vous présenter en avant-première (ou presque ?) quelques-uns des visuels des timbres émis par la poste française pendant les 6 premiers mois de 2012 !
J'ai reçu ce calendrier dans l'enveloppe de Phil@poste pré-timbrée ci-dessous (Monde 50g) postée le 13 janvier 2012 du CTC (Centre de Traitement du Courrier) de Créteil n° 19056A.
I'm very happy to show you a preview of some of the stamps that will be issued by the French Post during the first six months of 2012 !
I've received this calendar in the prepaid envelope of Phil@poste below (World 50g) posted on January 13, 2012 in the CTC (Mail Processing Center) of Créteil No. 19056A.

Une lettre de Françoise Eslinger, directrice de Phil@poste, figurait dans cette enveloppe. Des timbres innovants (voire détonants !) sont annoncés pour 2012... Attendons de voir...
Un rappel est également fait concernant le Salon du Timbre qui aura lieu à Paris du 9 au 17 juin 2012 ainsi que l'annonce d'un important investissement (nouvelles machines plus performantes) sur le site de l'imprimerie Phil@poste à Boulazac.
A letter from Françoise Eslinger, Director of Phil@poste, was included in this envelope. Some innovative (even detonating !) stamps are announced for 2012... wait and see...
A reminder is also done about the next "Salon du Timbre" to be held in Paris from 9 to 17 June 2012 and about the announcement of a major investment (new more efficient machines) on the printing site of Phil@poste in Boulazac.

Donc voici ce calendrier des 6 premiers mois de l'année 2012 (tous les visuels des timbres prévus n'y figurent pas).
Des coups de coeur concernant le timbre "Edward Hopper" émis en février, le bloc "Poissons tropicaux" en mars, le bloc "Tricentenaire de la bataille de Denain" en mai ou le bloc "Retable d'Issenheim" en juin !
Grosse déception par contre pour le timbre EUROPA "Visitez la France", émis en mai, si fade aussi bien concernant les couleurs que le visuel (encore un morceau de Tour Eiffel, encore le Mont Saint-Michel...).
So here is above this calendar of the first six months of the year 2012 (all the stamp designs are not reproduced).
Some of my favorites are the stamp "Edward Hopper" issued in February, the sheet "Tropical Fish" in March, the sheet "Tercentenary of the Battle of Denain" in May or the sheet "Isenheim Altarpiece" in June !
A big disappointment concerning the EUROPA ("Visit France") stamp issued in May, with so insipid colors and visual (with again a part of the Eiffel Tower, Mont Saint-Michel...).

Le petit cadeau ci-dessus figurait enfin dans cette même lettre. Ce bloc est inspiré de l'émission du bloc "800 ans de la cathédrale de Reims" émis en 2011.
A noter la mention "ceci n'est pas un timbre" sur la vignette ronde à gauche (détail d'un vitrail) ainsi que la façade de cette imposante cathédrale (patrimoine mondial de l'UNESCO) en bas à droite.
The small gift above was included in that same letter. This souvenir sheet is inspired by the issue of the sheet "800 years of the cathedral of Reims" issued in 2011.
To note the words "ceci n'est pas un timbre" ("this is not a stamp") on the round label to the left (detail of a stained glass window) and the facade of this imposing cathedral (a UNESCO World Heritage Site) in the lower right.