L'équipe de Bulgarie (63 athlètes dans 16 sports), engagée lors des derniers jeux olympiques de Londres, a connu l'un des pires résultats de son histoire depuis les jeux d'Helsinki en 1952...
Elle n'a en effet remporté que 2 médailles (1 en argent en lutte féminine et 1 en bronze en boxe masculine).
Cela n'a pas empêché la poste bulgare d'émettre (le 16 juillet 2012) le joli bloc-feuillet, consacré à cette 30ème olympiade, figurant sur la lettre ci-dessous postée (de Sofia ?) le 2 août 2012. Merci beaucoup Tsvetana :-)
The Bulgarian team (63 athletes in 16 sports), engaged at the last 2012 Olympic Games in London, has known one of its worst results in its history since the 1952 Helsinki games...
Only two medals have indeed been won (Silver in women's wrestling and Bronze in men's boxing).
The Bulgarian Post has issued (on July 16, 2012) the attractive souvenir sheet, dedicated to this 30th Olympiad, appearing on the cover below posted (from Sofia ?) on August 2, 2012. Thank you very much Tsvetana :-) 
Ce bloc (1,50 lev, tirage : 15000), conçu par Ralitsa Nikolova, évoque la gymnastique rythmique avec 4 des 5 engins utilisés dans cette discipline uniquement féminine : le cerceau, les massues, le ballon et le ruban.
La Bulgarie était représentée à Londres à la fois en équipe et en individuel (Silvia Miteva).
A noter la présence du logo décrié de ces jeux de Londres sur le timbre ainsi que l'emblème du comité olympique bulgare dans la marge inférieure, avec une tête de lion faisant référence aux armoiries du pays.
C'est également un lion (bas-relief en pierre) qui figure sur le 2ème timbre à droite (0,65 lev), émis le 22 mai 2012.
Ce bas-relief, datant du 8ème siècle, a été découvert lors de fouilles archéologiques dans la région de Stara Zagora (centre du pays). Il constitue l'une des plus anciennes représentations de lion en Bulgarie.
This sheet (1.50 lev, printing run : 15,000), designed by Ralitsa Nikolova, is featuring rhythmic gymnastics with the four apparatus used in this discipline only for female participants : hoop, clubs, ball and ribbon.
Bulgaria was represented in London in both team and individual (with Silvia Miteva) events.
To note the presence of the London Olympics controversial logo on this stamp as well as the emblem of the Bulgarian Olympic Committee in the lower margin, with a lion's head referring to the country's arms.
It is also a lion (stone bas-relief) that is featured on the second stamp to the right (0.65 lev), issued on May 22, 2012.
This bas-relief dating from the 8th century, was discovered during archaeological excavations in the region of Stara Zagora (center of the country). It is one of the oldest picture of lion in Bulgaria.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire