Comme de coutume, la poste polonaise a émis à nouveau une série de 4 timbres pour célébrer la nouvelle olympiade, la 30ème, organisée à Londres du 27 juillet au 12 août 2012.
Ces 4 timbres (conception : Agata Tobolczyk, tirage : 240000 chacun) ont été émis dans un même bloc-feuillet dont la marge supérieure représente différents monuments emblématiques de la capitale britannique.
J'ai eu la chance de recevoir le FDC officiel ci-dessous concernant cette série émise le jour d'ouverture de ces jeux olympiques de Londres. Merci beaucoup Kazimierz :-)
A noter le TAD Premier Jour émis à Varsovie, très simple, incluant uniquement les anneaux olympiques, ainsi que l'emblème du comité olympique polonais reproduit à gauche sur l'enveloppe.
As usual, the Polish Post has issued again a series of four stamps to celebrate the new Olympiad, the 30th, held in London from 27 July to 12 August 2012.
These four stamps (design : Agata Tobolczyk, print run : 240,000 each) have been issued in a same souvenir sheet with a upper margin featuring different monuments of the British capital.
I had the chance to receive the official FDC below devoted to this set issued on the opening day of these Olympic Games in London. Thank you very much Kazimierz :-)
To note the FDC cancellation from Warsaw, very simple, only including the Olympic rings as well as the emblem of the Polish Olympic Committee reproduced to the left on the envelope. 
La poste polonaise a été plutôt bien inspirée puisque les athlètes polonais ont remporté plusieurs médailles dans les disciplines sportives représentées dans cette série, à l'exception du volley-ball (qui figurait déjà dans la série émise en 2008 pour les jeux de Pékin) !
Tomasz Majewski a en effet conservé son titre olympique dans l'épreuve du lancer du poids masculin alors qu'Adrian Zieliński a été sacré champion olympique en haltérophilie (85 kg).
La Pologne a également remporté une médaille de bronze dans l'épreuve d'aviron (deux de couple féminin) figurant sur le dernier timbre ci-dessus à gauche.
Avec un total de 10 médailles (2 or, 2 argent, 6 bronze), la délégation polonaise à Londres (218 athlètes engagés dans 22 sports) a connu un des pires résultats de son histoire depuis les jeux de Melbourne en 1956 (une seule médaille d'or remportée)...
The Polish Post has been rather inspired since Polish athletes have won several medals in the sports featured in this series, excepting volleyball (which already appeared in the series issued in 2008 for the Beijing olympic games) !
Tomasz Majewski has indeed won once again (after Beijing) the Olympic title in the men's shot put event and Adrian Zieliński was Olympic champion in weightlifting (men's 85 kg).
Poland has also won a bronze medal in the rowing event (women's double sculls) depicted on the last stamp above to the left.
With a total of 10 medals (2 gold, 2 silver, 6 bronze), the Polish delegation in London (218 athletes competing in 22 sports) has known one of the worst performance in its history since the Melbourne games in 1956 (only one gold medal won)...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire