Le 5 septembre 2012, la poste tchèque a mis en circulation une nouvelle carte commémorative (entier postal) célébrant un curieux 84ème anniversaire...
Il s'agit de cet entier postal ci-dessous commémorant donc les 84 ans du Club Harley-Davidson de Prague (HCP), créé en 1928 par Bohumil Turek, le responsable d'une entreprise (Tesárek) important des motos de cette célèbre marque américaine (fondée en 1903) en Tchécoslovaquie.
Ce club Harley de Prague est aujourd'hui considéré comme le plus ancien club de ce type existant dans le monde, ce qui méritait sans doute bien l'émission de cette carte spéciale !
On September 5, 2012, the Czech Post has released a new commemorative card (postal stationery) celebrating a strange 84th anniversary...
It is that postal stationery below commemorating the 84 years of the Harley-Davidson Club of Prague (HCP), created in 1928 by Bohumil Turek, the manager of a company (Tesárek) importing motorcycles of this famous American brand (founded in 1903) in Czechoslovakia.
This Harley Club of Prague is today considered as the oldest existing club of its kind in the world, which probably explain the issue of this special card !
Merci beaucoup Bret pour cet envoi (le 1er jour d'émission) de Prague :-)
Cet entier postal (commercialisé au prix de 15 Kč) inclut le tarif permanent domestique jusqu'à 50g "A" (soit 10 Kč actuellement). Bret a donc ajouté un autre timbre de type "A" (Architecture traditionnelle, émis le 23 février 2011) pour atteindre le tarif d'un envoi vers l'Europe.
La poste tchèque a à nouveau fait appel à Václav Zapadlík, le créateur du carnet "Voitures anciennes" émis récemment, pour la conception de cette carte avec un modèle historique "Streamline" (1926) en haut à droite et le même type de Harley-Davidson avec un sidecar sur l'illustration à gauche (avec l'emblème du Harley Club de Prague).
Thank you very much Bret for this nice card (sent on the first day of issue) from Prague :-)
This postal stationery (sold at a price of 15 Kč) includes a permanent up to 50g domestic rate "A" (10 Kč now). Bret has added another "A" stamp (Folk Architecture, issued on February 23, 2011) to achieve the rate for a shipment to Europe.
The Czech Post has again called upon Václav Zapadlík, the designer of the "Classic cars" booklet recently issued, for the creation of this card with a historical model "Streamline" (1926) at the top right and the same type of Harley-Davidson with a sidecar on the illustration to the left (with the emblem of the Harley Club of Prague).
J'ai déjà largement évoqué sur ce blog le magnifique bloc-feuillet "Beauté des orchidées" émis par la poste tchèque le 5 septembre 2012.
Bret avait en effet eu la gentillesse de m'envoyer plusieurs produits philatéliques dérivés de ce bloc : les 4 FDC officiels (1 pour chaque timbre) ainsi que les 4 cartes-maximum.
Le 13 septembre 2012, un nouveau document a été émis (l'entier postal ci-dessus) concernant l'émission de ce même bloc-feuillet lors d'une cérémonie au jardin botanique de Prague. Cette carte, également au tarif intérieur "A" (avec une vignette comportant un cor), comporte un autre timbre (émis le 30 janvier 2008) faisant partie de la série courante "Beauté des fleurs", une rose ici.
A noter que les concepteurs de ce bloc-feuillet, Libuše Knotková et Jaromír Knotek, étaient présents lors de cette cérémonie et ont signé cette carte en bas à gauche, sous l'illustration (colibri et orchidée Laelia tenebrosa) et à côté du TAD dont ils sont également les auteurs !
I've already widely mentioned on this blog the beautiful souvenir sheet "Beauty of Orchids" issued by the Czech Post on September 5, 2012.
Bret had indeed been kind enough to send me several philatelic products derived from this sheet : the four official FDC (one issued for each stamp) and the four maxicards.
On September 13, 2012, a new piece has been issued (the postal stationery above) concerning the issue of that same sheet during a launching ceremony at the Botanical Garden of Prague. This (domestic "A" rate) card (with a horn), includes another stamp (issued on January 30, 2008) being part of the definitive series "Beauty of flowers", a rose here.
To note that the designers of this souvenir sheet, Libuše Knotková and Jaromír Knotek, attended this ceremony and have signed this card above at the bottom left, under the illustration (a hummingbird and a Laelia tenebrosa Orchid) and in front of the special postmark that they have also designed !
J'avais également déjà évoqué sur ce blog le timbre, émis le 20 janvier 2012, commémorant le 100ème anniversaire de la naissance de Josef Liesler (1912-2005), peintre, illustrateur et dessinateur de timbres.
Liesler a ainsi conçu plus d'une centaine de timbres pour la Tchécoslovaquie puis la République Tchèque.
C'est ce timbre (10 Kč) qui figure en bas à droite sur cette autre carte commémorative ci-dessus émise à l'occasion de l'exposition intitulée "Trois générations de Liesler" organisée dans sa ville natale de Kadaň du 15 au 30 septembre 2012. Merci beaucoup Pavel :-)
Le TAD spécial ci-dessus, conçu par František Veselý, a été mis en circulation uniquement au bureau de poste de Kadaň du 15 au 19 septembre 2012 (le jour anniversaire de sa naissance).
I've also already mentioned on this blog the stamp, issued on January 20, 2012, commemorating the 100th anniversary of the birth of Josef Liesler (1912-2005), painter, illustrator and stamp designer.
Liesler has indeed designed more than a hundred stamps for Czechoslovakia and Czech Republic.
It is that stamp (10 Kč) that appears in the bottom right on the other commemorative card above issued on the occasion of the exhibition "Three generations of Liesler" organized in his hometown of Kadaň from 15 to 30 September 2012. Thank you very much Pavel :-)
The Special postmark above, designed by František Veselý, was only released by the post office of Kadaň from 15 to 19 September 2012 (Liesler's exact birthday).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire