samedi 14 décembre 2013

Bloc-feuillet spécial "MonacoPhil 2013"

Special "MonacoPhil 2013" m/s

Comme tous les 2 ans, la Principauté de Monaco a accueilli, du 5 au 7 décembre 2013, l'exposition philatélique internationale "MonacoPhil 2013", sous le haut patronage du prince Albert II.
Près de 80 stands d'administrations postales et de négociants internationaux étaient présents et le public a pu admirer 100 raretés philatéliques mondiales provenant de collections prestigieuses dont celles de la reine Elizabeth II, du prince Albert II de Monaco ou de membres du "Club de Monte-Carlo".
Une exposition collective était également organisée, consacrée à la Suède et la littérature philatélique...
A cette occasion, l'Office des Émissions de Timbres-Poste (OETP) de Monaco a émis en avant-première plusieurs séries de timbres.
As it's the case every 2 years, the Principality of Monaco has hosted from 5 to 7 December 2013, the International Philatelic Exhibition "MonacoPhil 2013" under the High Patronage of Prince Albert II.
Nearly 80 stands operated by postal administrations and international stamp dealers were present and the public was able to admire 100 world philatelic rarities from prestigious collections including those of Queen Elizabeth II, Prince Albert II of Monaco or members of the "Club de Monte Carlo".
A collective exhibition was also organized, dedicated to Sweden and philatelic literature...
On this occasion, the Monaco's stamp issuing office (OETP) has issued several sets of stamps in preview sale.


Après un bloc évoquant le mariage du Prince Albert II et de Charlene Wittstock émis en 2011, l'OETP de Monaco a émis cette année le bloc-feuillet spécial ci-dessus, composé de 4 timbres gravés (1€ chacun, tirage : 45000) représentant les trois effigies du prince Albert II émises depuis 2006 (auteurs : Martin Mörck, Thierry Mordant et Guéorgui Chichkine) ainsi que le monogramme couronné du souverain.
Merci beaucoup Olivier pour ce splendide FDC avec un timbre à date Premier Jour reprenant ce même monogramme :-)
A noter également le cachet spécial "MonacoPhil 2013" en bas à gauche, montrant les Terrasses de Fontvieille où avait lieu cet évènement philatélique international.
Pour être complet concernant ce bloc, le double A du monogramme est imprimé en encre dorée et les mentions "Monaco" et les valeurs faciales ont été imprimées avec une dorure à chaud rouge.
Ce bloc a enfin fait l'objet d'une déclinaison en trois essais couleurs numérotés vendus dans un encart en série limitée exclusivement pendant "MonacoPhil 2013"...
After a m/s evoking the wedding of Prince Albert II and Charlene Wittstock issued in 2011, the OETP of Monaco has issued this year the special souvenir sheet above, consisting of 4 engraved stamps (€ 1.00 each, print run : 45,000) featuring the three effigies of Prince Albert II issued since 2006 (by the authors : Martin Mörck, Thierry Mordant and Gueorgui Chichkine) as well as the Prince's crowned monogram.
Thank you very much Olivier for this beautiful FDC with a postmark depicting that same monogram :-)
To note also the special "MonacoPhil 2013" inkprint at the bottom left, showing the "Terrasses de Fontvieille" where this international philatelic event took place.
To be exhaustive about this m/s, a gold ink was applied on the "double A" monogram whereas the nominal values and the mention "Monaco" have been enhanced by red foiling.
This sheet was finally available in three numbered color proofs which were sold in a limited edition folder, exclusively during "MonacoPhil 2013"...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire