60 ans de l'université d'économie - TAD tchèque

60 years of the University of Economics - Special Czech postmark

Les 30 et 31 décembre 2013, la poste tchèque a mis en circulation son dernier TAD spécial de l'année, consacré au 60ème anniversaire de l'université d'économie (ou Haute école d'économie) de Prague (Vysoká škola ekonomická v Praze (VŠE)).
C'est ce TAD, conçu par Jiří Slíva, et délivré par le bureau de poste n°1 de Prague, qui a été appliqué le 30 décembre 2013 sur le feuillet commémoratif ci-dessous. Merci beaucoup Bret :-)
Cette oblitération reprend le logo de cette université (près de 20000 étudiants actuellement), constituée de 6 facultés dont 5 sont implantées à Prague (Finances et Comptabilité, Relations internationales, Administration des affaires, Informatique et statistique, Sciences économiques) et 1 à Jindřichův Hradec (Management).
On 30 and 31 December 2013, the Czech Post has released its last special postmark of the year, devoted to the 60th anniversary of the University of Economics (or High School of Economics) of Prague (Vysoká škola ekonomická v Praze (VŠE)).
It is that postmark, designed by Jiří Slíva, and issued at the post office 1 in Prague, that was applied on December 30, 2013 on the commemorative sheet below. Thank you very much Bret :-)
This cancellation features the logo of this university (about 20,000 students currently), consisting of 6 faculties including 5 located in Prague (Finance and Accounting, International Relations, Business Administration, Informatics and Statistics, Economics) and the last one in Jindřichův Hradec (Management).

Sur ce feuillet numéroté, un timbre (7 Kč) a été utilisé, émis le 31 mai 2000, consacré alors à l'année internationale des mathématiques.
Conçu par Zdenek Ziegler et gravé par Miloš Ondrácek, ce timbre évoque le dernier théorème de Fermat qui s'énonce ainsi : l'équation xⁿ + yⁿ = zⁿ n'a pas de solution pour des entiers n > 2.
Pierre de Fermat (1601-1665), le "père" de la théorie moderne des nombres, fut le mathématicien français à l'origine de ce théorème, rendu public par son fils en 1670.
Ce timbre mentionne également le nom d'Andrew Wiles, le mathématicien britannique qui a démontré ce théorème en 1995, résolvant ainsi l'un des problèmes les plus célèbres de l'histoire des mathématiques !
A noter que ce même théorème figurait également sur un timbre émis en France en 2001 pour les 400 ans de la naissance de Pierre de Fermat...
On this numbered sheet, a stamp (7 Kč) was used, issued on May 31, 2000, devoted to the International Year of mathematics.
Designed by Zdenek Ziegler and engraved by Miloš Ondráček, that stamp evokes the Fermat's Last Theorem, which states : the equation xⁿ + yⁿ = zⁿ has no solution for any integer value of n greater than two.
Pierre de Fermat (1601-1665), the "father" of modern number theory, was the French mathematician at the origin of this theorem, published by his son in 1670.
That stamp also mentions the name of Andrew Wiles, the British mathematician who demonstrated this theorem in 1995, thus solving one of the most famous problems in the history of mathematics !
To note that this same theorem was also featured on a stamp issued in France in 2001 for the 400th anniversary of the birth of Pierre de Fermat...