Coupe du monde de football 2014 en Croatie

2014 FIFA World Cup in Croatia

Pour la 4ème fois depuis sa 1ère participation en 1998, l'équipe de Croatie s'est qualifiée pour la phase finale de la coupe du monde de football, organisée du 12 juin au 13 juillet 2014 au Brésil.
Cette année, l'équipe croate a même eu le privilège de jouer le match d'ouverture de cette compétition contre le Brésil (défaite 3-1).
La poste croate a choisi ce même jour, le 12 juin 2014, pour émettre un timbre spécial (7,60 kn, tirage : 200000) consacré à cette coupe du monde de football.
C'est ce timbre, conçu par Borut Benčina, qui figure sur la lettre ci-dessous postée le 4 juillet 2014 de Rijeka. Merci beaucoup Dragan :-)
For the fourth time since its first participation in 1998, the Croatian team has qualified for the finals of the FIFA World Cup, held from 12 June to 13 July 2014 in Brazil.
This year, the Croatian team even had the privilege to play the opening match of this tournament against Brazil (a 3-1 defeat).
The Croatian Post has chosen that same day, June 12, 2014, to issue a special stamp (7.60 kn, print run : 200.000) dedicated to this FIFA World Cup.
It is that stamp, designed by Borut Benčina, which appears on the cover below mailed on July 4, 2014 from Rijeka. Thank you very much Dragan :-)

Ce timbre a été émis en feuille de 9 timbres + 1 vignette, avec le logo de cette coupe du monde figurant une seule fois dans la marge inférieure. C'est le timbre associé à cette marge qui a été utilisé ci-dessus !
Comme illustré sur cette enveloppe à gauche, la Croatie était dans le groupe du Brésil, du Mexique et du Cameroun mais n'a malheureusement pas franchi ce 1er tour (terminant 3ème de ce groupe).
La Croatie a connu son meilleur résultat en 1998 en terminant à la 3ème place (un bloc-feuillet avait été émis à cette occasion) !
Depuis le championnat d'Europe de football en 1996, la poste croate émet un timbre spécial à chaque compétition internationale de football (championnat d'Europe ou Coupe du monde).
That stamp was issued in sheet of 9 stamps + 1 label, with the logo of this FIFA World Cup included only once in the bottom margin. It is the stamp associated with this margin that was used above !
As illustrated on this envelope to the left, Croatia was in the group of Brazil, Mexico and Cameroon but unfortunately did not reach the Round of 16 (ending at this group's 3rd place).
Croatia known its best result in 1998, finishing at the third place (a souvenir sheet was issued at this occasion) !
Since the European Football Championship in 1996, the Croatian Post is issuing a special stamp for each international football competition (European Championship or World Cup).