Après un transport postal par diligence ou par montgolfière en 2013, la petite ville tchèque de Vyšší Brod (la localité située le plus au sud du pays) a été à nouveau le point de départ d'un transport de courrier très spécial...
Le 5 septembre 2014 a eu en effet lieu un transport de lettres à bord d'une motocyclette postale historique "Laurin & Klement", entre le musée postal de Vyšší Brod et Prague.
J'ai eu la chance de recevoir la carte spéciale ci-dessous (conçue par Václav Zapadlík, célèbre dans le monde entier à partir des années 90 pour ses magnifiques représentations de voitures anciennes) transportée ce jour-là par cette motocyclette. Merci beaucoup Bret !
After postal transports by stagecoach or air balloon in 2013, the little Czech town of Vyšší Brod (the most southern locality of the country) was again the starting point of a very special mail transport...
On September 5, 2014 took indeed place the transportation of letters aboard an historical "Laurin & Klement" postal motorcycle, between the Postal Museum of Vyšší Brod and Prague.
I was very lucky to receive the special prepaid card below (designed by Václav Zapadlík, famous around the world for his beautiful old cars' drawings) carried that day by this motorcycle. Thank you very much Bret !
A noter l'empreinte apposée en haut à gauche, avec la mention "Přepraveno motocyklovou poštou" ("transporté par motocyclette postale") !
Deux TAD ont été également appliqués au départ et à l'arrivée de cette carte. Celui de Vyšší Brod inclut une vue du monastère cistercien, également présent sur le timbre (12 CZK) ajouté ici.
Ce timbre a été émis le 6 mai 2009 pour célébrer le 750ème anniversaire de la fondation de ce monastère de Vyšší Brod, l'un des mieux préservés du pays, avec son église de la Sainte-Vierge représentée ici.
Ce transport postal spécial a eu lieu dans le cadre de la foire des collectionneurs "Sběratel" à Prague et à l'occasion d'une exposition organisée au musée postal de Vyšší Brod du 21 juin au 25 septembre 2014, intitulée "Pošta jednou stopou" ("Courrier à voie unique" ?), consacrée au transport postal par bicyclette ou motocyclette dans le passé.
To note the postal inkmark applied on the top left, with the words "Přepraveno motocyklovou poštou" ("transported by postal motorcycle") !
Two hand postmarks were also applied at the start and arrival of this card. The one from Vyšší Brod includes a view of the Cistercian monastery, also featured on the stamp (12 CZK) added here.
That stamp was issued on May 6, 2009 to celebrate the 750th anniversary of the founding of this monastery of Vyšší Brod, one of the best preserved in the country, with its church of the Virgin Mary shown here.
This special postal transport took place during the collectors fair "SBERATEL" in Prague and on the occasion of an exhibition at the Postal Museum of Vyšší Brod from June 21 to September 25, 2014, entitled "Pošta jednou stopou" ("Single-Track Mail") devoted to postal transport by bicycle or motorcycle in the past.
Pour être complet, cette motocyclette "Laurin & Klement" était conduite par un pilote de course, Petr Hošt'álek (du musée de la moto de Bohême du Sud) lors de ce transport du 5 septembre 2014.
J'avais déjà reçu cette même carte pré-timbrée ci-dessus envoyée de Prague le 1er jour d'émission (le 11 juin 2014). Encore merci Bret !
A noter qu'aucun timbre de complément n'avait été ajouté sur cette carte dont le tarif postal "A" correspond pourtant à un envoi intérieur jusqu'à 50g (13 CZK actuellement) ?
To be complete, this "Laurin & Klement" motorcycle was ridden by a racing driver, Petr Hošt'álek (from the South Bohemian motorcycle museum) during this transport on September 5, 2014.
I had already received that same prepaid card above sent from Prague the first day of issue (June 11, 2014). Thank you again Bret !
To note that no stamp had been added to frank this card with a "A" postage rate corresponding to a domestic up to 50g shipment (13 CZK currently) ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire