vendredi 28 novembre 2014

Marin Čilić honoured in Bosnia (HP Mostar)

Marin Čilić à l'honneur en Bosnie (Poste croate)

La poste croate avait célébré la victoire de Goran Ivanišević à Wimbledon en 2001 en lui consacrant un timbre spécial émis le 31 août 2001.
Un autre joueur de tennis croate, Marin Čilić, a également remporté cette année un tournoi du Grand Chelem, l'US Open, en battant en finale le japonais Kei Nishikori le 25 août 2014.
Mais curieusement, aucun timbre n'a pour l'instant été annoncé en Croatie en son honneur...
En attendant, c'est en Bosnie-Herzégovine qu'un timbre lui a été consacré, émis le 28 septembre 2014 par la Poste croate de Mostar (HP Mostar).
Ce timbre (1,50 BAM, conception : Marin Musa) a été émis en feuillet de 8 timbres + 1 vignette centrale.
The Croatian Post had celebrated the victory of Goran Ivanišević at Wimbledon in 2001, by dedicating him a special stamp issued on August 31, 2001.
Another Croatian tennis player, Marin Čilić, also won this year a Grand Slam tournament, the US Open, defeating the Japanese Kei Nishikori in final on August 25, 2014.
But curiously, no stamp has so far been reported in Croatia in his honor...
Meanwhile, it is in Bosnia and Herzegovina that a stamp was devoted to him, issued on September 28, 2014 by the Croatian Post of Mostar (HP Mostar).
That stamp (1.50 BAM, design : Marin Musa) was issued in a sheet of 8 stamps + 1 central vignette.


La bande horizontale située au milieu d'un de ces feuillets, composée de 2 timbres et de la vignette centrale, a été utilisée pour affranchir la jolie lettre ci-dessus postée le 12 novembre 2014 de la ville de Vitez. Merci beaucoup Edin :-)
Marin Čilić est en effet né en 1988 dans la ville de Bosnie-Herzégovine de Međugorje, située à 25 km au sud-ouest de Mostar.
Suite à une apparition de la Vierge en 1981, Međugorje est devenu un important lieu de pèlerinage et la Poste croate de Mostar émet chaque année un timbre consacré à ce pèlerinage.
La vente 1er Jour de ce timbre avait donc logiquement lieu dans cette ville de Međugorje.
Joueur professionnel depuis 2006, Marin Čilić a remporté 13 tournois dans sa carrière qui a été perturbée en 2013 suite à une condamnation pour dopage...
The horizontal strip in the middle of one of these sheets, composed of two stamps and the central vignette, was used to frank the nice letter above mailed on November 12, 2014 from the town of Vitez. Thank you very much Edin :-)
Marin Čilić is indeed born in 1988 in the town of Medjugorje in Bosnia and Herzegovina, located 25 km southwest of Mostar.
After an apparition of the Virgin in 1981, Medjugorje has become an important place of pilgrimage and the Croatian Post of Mostar issues each year a stamp dedicated to this pilgrimage.
The First Day sale of that stamp took therefore logically place in this city of Medjugorje.
Professional player since 2006, Marin Čilić won 13 tournaments in his career that was disrupted in 2013 following a conviction for doping...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire