vendredi 16 janvier 2015

Seaside Architecture stamps from UK

Architecture en bord de mer au Royaume-Uni

Dans un message publié le 21 décembre 2014, je partageais avec vous une lettre affranchie avec le timbre EUROPA émis le 18 décembre 2014 par la Royal Mail.
Pour rappel, ce timbre fait partie d'une série (6 timbres + 1 bloc-feuillet de 4 timbres) consacrée à l'architecture en bord de mer.
Pour illustrer le thème EUROPA de cette année, les instruments de musique nationaux, ce timbre représente un kiosque à musique, situé à Eastbourne (Sussex de l'Est), une ville et station balnéaire de la côte sud-est de l'Angleterre.
In a post published on December 21, 2014, I shared with you a letter franked with the EUROPA stamp issued by the Royal Mail on December 18, 2014.
As a reminder, this stamp is part of a series (6 stamps + 1 souvenir sheet of 4 stamps) devoted to seaside architecture.
To illustrate the EUROPA theme of this year, the national musical instruments, this stamp features a bandstand, located in Eastbourne (East Sussex), a town and seaside resort on the southeast coast of England.


C'est ce timbre EUROPA qui figure à nouveau à droite sur la lettre ci-dessus postée le 15 décembre 2014 de la ville de Bath. Merci beaucoup David :-)
A noter le joli cachet manuel du bureau de poste de l'université de Bath et la vilaine double oblitération mécanique...
David a ajouté sur cette enveloppe un 2ème timbre (1st Local) de cette même série, conçu également à partir de photographies de Lee Mawdsley.
Il représente le Tinside Lido, une piscine à ciel ouvert de forme semi-circulaire, construite à Plymouth (sud-ouest du pays) en 1935 dans un style Art Deco (architecte : John Wibberley).
Ce site a été fermé en 1992 avant de réouvrir en 2005 après une rénovation.
It is that EUROPA stamp which was used again on the right on the cover above sent on December 15, 2014 from the city of Bath. Thank you very much David :-)
To note the nice hand postmark issued by the post office of the University of Bath as well as this double ugly mechanical cancellation...
David added on this envelope a second stamp (1st Local) of this series, also designed from photographs by Lee Mawdsley.
It shows the Tinside Lido, an outdoor semi-circular swimming pool, built in Plymouth (south-west of the country) in 1935 in an Art Deco style (architect : John Wibberley).
This site was closed in 1992 before reopening in 2005 after a renovation.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire