2015 EUROPA stamp set from Romania

Série EUROPA 2015 en Roumanie

Comme les années précédentes, la poste roumaine a émis, le 17 avril 2015, une série de 2 timbres EUROPA déclinée en feuille de 28 timbres chacun, en mini-feuille de 6 timbres chacun ainsi qu'en 2 versions de blocs-feuillets de 4 timbres (2 de chaque)...
Răzvan Popescu a conçu cette série consacrée cette année aux jouets anciens ("Jucării vechi " en roumain).

Merci beaucoup Mihnea pour cette jolie lettre illustrée envoyée en recommandé de Bucarest (bureau n°37) le 1er jour d'émission :-)

A noter l'intéressant TAD Premier Jour représentant une tête de cheval à chevaucher.

As in previous years, the Romanian Post issued, on April 17, 2015, a series of two EUROPA stamps declined in sheet of 28 stamps each, in minisheet of 6 stamps each, as well as in two versions of miniature sheets of 4 stamps (2 of each)... 

Răzvan Popescu has designed this series devoted this year to old toys ("Jucării vechi" in Romanian).

Thank you very much Mihnea for this nice illustrated cover sent by registered mail from Bucharest (post office 37) the first day of issue :-)

To note the interesting FDC cancellation depicting a hobby horse.

Răzvan Popescu a conçu ces 2 timbres en collaboration avec l'association du musée du jouet de Bucarest, créée il y a une quarantaine d'années par un groupe d'amateurs passionnés de jouets plus ou moins anciens.
La confection de jouets existe depuis que l'homme est sur terre et chaque région de Roumanie est caractérisée par la fabrication artisanale de jouets spécifiques, souvent à partir d'éléments naturels (bois, maïs, chanvre, argile...).
Quelques exemples sur ces 2 timbres avec des jouets en bois peint (2,10 L), 2 personnages masculin et féminin ainsi qu'une sorte de wakouwa (jouet en bois articulé), et un cheval à bascule en bois et un tricycle, modèle de l'entre-deux-guerres (14,50 L).
Dans la présentation de ces 2 timbres, Romfilatelia commence par une intéressante citation du philosophe et poète roumain Lucian Blaga (1895-1961) : "L'enfance est le coeur de tous les âges"... tellement vrai !
Răzvan Popescu designed these two stamps in collaboration with the Toy Museum Association of Bucharest, created forty years ago by a group of enthusiastic (more or less old) toy lovers.
The manufacture of toys is as old as the history of humanity and each region of Romania is characterized by handcrafted specific toys, often made from natural elements (wood, corn, hemp, clay...).
Some examples on these two stamps with painted wooden toys (L 2.10), two male and female characters and a kind of wakouwa (articulated wooden toy), and a wooden rocking horse and a tricycle, an interwar period's model (L 14.50).
In the presentation of these two stamps, Romfilatelia begins with an interesting quote by Romanian philosopher and poet Lucian Blaga (1895-1961) : "Childhood is the heart of all ages"... so true !