vendredi 1 mai 2015

4th "History of France" m/s - FDCs from Paris and Noyon

4ème bloc "Histoire de France" - Plis 1er Jour de Paris et Noyon


La poste française a émis, le 13 avril 2015 (vente générale), le 4ème bloc-feuillet de sa série intitulée "Les grandes heures de l'histoire de France", consacré à Charlemagne (2 timbres) : son couronnement à Noyon en 768 et son lien avec l'école.
La vente anticipée de ce nouveau bloc-feuillet (tirage : 825000), à nouveau créé et gravé par Louis Boursier, avait lieu les 10 et 11 avril 2015 à Paris (Carré d'Encre) et à Noyon (Oise).
A noter que la poste française avait déjà consacré un timbre en 1966 à ce grand personnage de l'histoire de France et européenne.
The French Post has issued, on April 13, 2015 (general sale), the fourth souvenir sheet of its series entitled "Les grandes heures de l'histoire de France" ("The great moments in the history of France"), dedicated to Charlemagne (2 stamps) : his coronation in 768 in Noyon and his relationship with school.
The preview sale of this new souvenir sheet (print run : 825,000), again created and engraved by Louis Boursier, took place on 10 and 11 April 2015 in Paris ("Carré d'Encre") and Noyon (Oise).
To note that the French Post had already devoted a stamp in 1966 to this great figure in the history of France and Europe.


Merci beaucoup Joël pour ces 2 plis Premier Jour ci-dessus (de Paris) et ci-dessous (de Noyon) concernant respectivement ce bloc-feuillet et les 2 timbres (1,90€ chacun) extraits du bloc :-)
Le TAD Premier Jour de Paris représente le monogramme de Charlemagne (Karolus Magnus) en forme de croix, sans doute un lien au christianisme, Charlemagne s'étant fait couronné empereur d'Occident en 800 à Rome par le pape Léon III.
En tant que chef de la chrétienté occidentale, Charlemagne aura pour but d'unifier les différents peuples de l'Europe et de poser des principes de gouvernement dont ont hérité les états actuels et, à ce titre, est parfois considéré comme le "Père de l'Europe"...
Thank you very much Joël for these two First Day Covers above (from Paris) and below (from Noyon) about respectively this souvenir sheet and the two stamps (€ 1.90 each) extracted from the sheet :-)
The FDC cancellation from Paris shows the cross-shaped monogram of Charlemagne (Karolus Magnus), probably linked to Christianity, Charlemagne having been crowned Holy Roman Emperor in Rome in 800 by Pope Leo III.
As head of Western Christianity, Charlemagne aimed to unify the different peoples of Europe and to define principles of government from which have inherited the current states and, as such, is sometimes regarded as the "Father of Europe"...


Charlemagne (né vers 745, mort en 1814), fils de Pépin le Bref, est couronné roi des Francs en 768 dans la cathédrale Notre-Dame de Noyon, ce que rappelle le timbre ci-dessus à droite.
Dans le royaume des Francs comme en Europe, Charlemagne se montrera un souverain réformateur et protecteur des arts et lettres, à l'origine de la renaissance carolingienne.
Le 2ème timbre de cette série fait référence à Charlemagne et l'école avec 789, l'année de promulgation à Aix-la-Chapelle d'un capitulaire "Admonitio generalis" ("exhortation générale"), définissant en 82 chapitres les droits et les devoirs de tous ses sujets, qu'ils soient laïcs ou ecclésiastiques.
Le chapitre 72 est en particulier à l'origine de la légende de l'invention de l'école par Charlemagne car il pose les premières pierres de l'enseignement obligatoire.
Je ne sais pas exactement la source d'inspiration (un vitrail ?) de Louis Boursier pour la conception du TAD Premier Jour de Noyon ci-dessus...
Charlemagne (born about 745, died in 1814), son of Pepin the Short, was crowned King of the Franks in 768 in the Notre-Dame Cathedral of Noyon, what reminds the stamp above to the right.
In the Kingdom of the Franks as well as in Europe, Charlemagne was a reformer ruler and protector of the arts and letters, at the origin of the Carolingian Renaissance.
The 2nd stamp of this series refers to Charlemagne and the school with 789, the year of promulgation in Aachen of a capitulary "Admonitio generalis" ("general exhortation"), defining in 82 chapters the rights and duties of his subjects, whether secular or ecclesiastical.
Chapter 72 is in particular behind the legend of the school's invention by Charlemagne as it laid the foundations of compulsory education.
I do not know exactly the source of inspiration (a stained glass ?) of Louis Boursier for the design of the FDC postmark from Noyon above...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire