dimanche 24 mai 2015

Bouquets of Flowers - new French booklet

Bouquets de fleurs - nouveau carnet en France

Le 2 mai 2015, la poste française a mis en circulation un nouveau carnet (12 timbres au tarif "Lettre Verte 20g") représentant des bouquets de fleurs, oeuvres de peintres impressionnistes et français pour la plupart.
Ce thème floral est à la mode en France puisqu'un collector "L'amour en couleurs" (6 timbres représentant des roses) a été émis le 25 avril 2015 et qu'un diptyque "Lyon Roses 2015" sera émis à la fin de la semaine prochaine...
Un grand merci Joël pour les 2 plis Premier Jour ci-dessous concernant chacun 6 timbres de ce carnet "Bouquets de fleurs" (tirage : 5 millions), conçu par Étienne Théry qui est également l'auteur du TAD :-)
On May 2, 2015, the French Post has released a new booklet (12 "Green Letter 20g" stamps) depicting bouquets of flowers, works by impressionist painters, French for most of them.
This floral theme is in the spotlight in France since a collector "Love in colors" (6 stamps depicting roses) was issued on April 25, 2015 and a diptych "Lyon Roses 2015" will be issued at the end of next week...
A big thank you Joël for the two First Day Covers below each regarding 6 stamps of this "Bouquets of flowers" booklet (print run : 5,000,000), designed by Etienne Théry who is also the author of the special postmark :-)


Chacun de ces 12 timbres mentionne uniquement le nom du peintre ainsi que le nom des fleurs représentées.
Les oeuvres reproduites ci-dessus de gauche à droite :
  • "Bouquet maraichin" (1931) par Emile Boutin (1874-1951), Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille.
  • "Roses et anémones" (1890) par Vincent Van Gogh (1853-1890), Musée d'Orsay à Paris.
  • "Glycines" (1912) par Pierre Bracquemond (1870-1926), Musée d'Orsay à Paris.
  • "Bouquet d'oeillets dans un pichet de porcelaine" par Jeanne Magnin (1855-1937), Musée national Magnin à Dijon.
  • "Nature morte à la mandoline" (1885) par Paul Gauguin (1848-1903), Musée d'Orsay à Paris.
  • "Le vase bleu" (vers 1890) par Paul Cézanne (1839-1906), Musée d'Orsay à Paris. 
Each of the 12 stamps only mentions the name of the artist as well as the name of the flowers depicted.The works reproduced above from left to right :
  • "Bouquet maraichin" (1931) by Emile Boutin (1874-1951), Museum of European and Mediterranean Civilisations in Marseille.
  •  "Roses and Anemones" (1890) by Vincent Van Gogh (1853-1890), Musée d'Orsay in Paris.
  •  "Glycines" (1912) by Pierre Bracquemond (1870-1926), Musée d'Orsay in Paris.
  • "Bouquet d'oeillets dans un pichet de porcelaine" by Jeanne Magnin (1855-1937), National Museum Magnin in Dijon.
  • "Nature morte à la mandoline" (1885) by Paul Gauguin (1848-1903), Musée d'Orsay in Paris.
  • "Le vase bleu" (c. 1890) by Paul Cézanne (1839-1906), Musée d'Orsay in Paris.


Les oeuvres reproduites ci-dessus de gauche à droite :
  • "Vase de pivoines sur piédouche" (vers 1864) par Édouard Manet (1832-1883), Musée d'Orsay à Paris.
  • "Bouquet de fleurs" par Gustave Caillebotte (1848-1894), Musée Bonnat à Bayonne.
  • "Reines Marguerites dans un vase" par Marie Duhem (1871-1918), Musée d'Orsay à Paris.
  • "Fleurs" (1872) par Henri Fantin-Latour (1836-1904), Musée du Louvre à Paris.
  • "Glaïeuls" (vers 1885) par Pierre Auguste Renoir (1841-1919), Musée d'Orsay à Paris.
  • "Bouquet de fleurs des champs dans un vase à long col" (vers 1885) par Odilon Redon (1840-1916), Musée d'Orsay à Paris.
The works reproduced above from left to right :
  • "Vase de pivoines sur piédouche" (c. 1864) by Edouard Manet (1832-1883), Musée d'Orsay in Paris.
  • "Bouquet de fleurs" by Gustave Caillebotte (1848-1894), Musée Bonnat in Bayonne.
  • "Reines Marguerites dans un vase" by Marie Duhem (1871-1918), Musée d'Orsay in Paris.
  • "Fleurs" (1872) by Henri Fantin-Latour (1836-1904), Louvre Museum in Paris.
  • "Glaïeuls" (c. 1885) by Pierre Auguste Renoir (1841-1919), Musée d'Orsay in Paris.
  • "Bouquet de fleurs des champs dans un vase à long col" (c. 1885) by Odilon Redon (1840-1916), Musée d'Orsay in Paris.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire