International Year of Planet Earth in Czech Republic

Année internationale de la planète Terre en République Tchèque

Un grand merci Bret pour cette très jolie lettre recommandée envoyée de Prague le 27 mai 2015 !
J'ai déjà évoqué sur ce blog cette vignette recommandée spéciale (tirage limité à 720 exemplaires) en haut à gauche, incluant un slogan personnalisé : "60. výstavka známkové tvorby na hlavní poště Praha 1" faisant référence à la 60ème exposition philatélique organisée dans le bureau de poste principal de Prague 1.
J'ai également déjà évoqué les 2 timbres à 10 CZK faisant partie d'une série émise le 12 juin 2013, consacrée à des moyens de transport historiques : la draisine Tatra 15/30 et la motocyclette Čechie 33 Böhmerland.
A big thank you Bret for this very nice registered letter sent from Prague on May 27, 2015 !
I've already mentioned on this blog this special registered label (limited edition of 720 copies) on the top left, including a slogan "60. výstavka známkové tvorby na hlavní poště Praha 1" referring to the 60th stamp exhibition organized in the main post office of Prague 1.
I've also already spoken about the two 10 CZK stamps being part of a series, issued on June 12, 2013, devoted to historical means of transport : the draisine Tatra 15/30 and the motorcycle Čechie 33 Böhmerland.

Ces 2 timbres ont été émis dans une même feuille de 50 timbres (25 de chaque) avec une partie de la marge supérieure ci-dessus, mentionnant l'adresse du site internet de la poste tchèque.
Bret a utilisé 6ème timbre (18 CZK) émis le 20 février 2008 pour célébrer la déclaration par les Nations Unies de l'année internationale de la planète Terre ("Mezinárodní rok planety Země" en tchèque).
Ce timbre, conçu par Jaroslav Chadima, représente un arbre dont le feuillage est composé d'une carte de la terre.
L'objectif de cette année internationale était de rappeler l'importance des sciences de la terre pour le développement durable de la planète, la limitation des risques naturels, la rationalisation de l'industrie de la construction et l'utilisation optimale des ressources naturelles.
D'autres administrations postales avaient également émis des timbres sur ce thème en 2008 : Malte, Portugal, Irlande, Saint-Marin, Islande, Guinée équatoriale, Wallis et Futuna...
These two stamps were issued in a same sheet of 50 stamps (25 of each) with a part of the top margin above, including the address of the Czech Post's website.
Bret used a 6th stamp (18 CZK) issued on February 20, 2008 to celebrate the declaration by the United Nations of the International Year of Planet Earth ("Mezinárodní rok planety Země" in Czech).
That stamp, designed by Jaroslav Chadima, depicts a tree whose foliage is composed of a map of the earth.
The objective of this International Year was to remind the importance of geosciences for the global sustainable development, limitation of natural risks, rationalisation of construction industry and optimum utilisation of natural resources.
Some other postal administrations had also issued stamps about this theme in 2008 : Malta, Portugal, Ireland, San Marino, Iceland, Equatorial Guinea, Wallis and Futuna...