vendredi 4 septembre 2015

Foody, the Expo Milano 2015's mascot, on Italian stamp

Mascotte "Foody" de l'Expo Milano 2015 sur timbre italien

La poste italienne a logiquement déjà émis de nombreux timbres consacrés à l'exposition universelle "Milano 2015" organisée du 1er mai au 31 octobre 2015 sur un site d'1 million de mètres carrés dans le nord-ouest de Milan.
Pour rappel, le thème de cette Expo, "Nourrir la planète, Energie pour la vie", doit permettre d'apporter une réponse concrète à une exigence vitale pour l'humanité : garantir des aliments sains et en quantité suffisante pour tous dans le respect de la nature et de ses équilibres délicats...
The Italian Post has logically already issued several stamps dedicated to the Universal Exhibition "Milano 2015" to be held from May 1 to October 31, 2015 on a site of 1 million square meters in the north-west of Milan. 
As a reminder, the theme of this Expo, "Feeding the Planet, Energy for Life", aims to set out a concrete answer to a vital necessity for humanity : ensuring healthy food in sufficient quantity for all in the respect for nature and its delicate balance...


Le 3 juillet 2015, un timbre autocollant (0,80€, tirage : 1600000) a été émis, incluant le logo de cette manifestation (conception : Andrea Puppa) et sa mascotte Foody.
Un grand merci François pour cette lettre affranchie avec 2 exemplaires de ce timbre, postée le 3 août 2015 du bureau de poste de Milano Borromeo :-)
Cette mascotte souriante, rappelant les célèbres compositions végétales du peintre maniériste italien Arcimboldo, réunit les thèmes fondamentaux de cette exposition et symbolise la communauté, la diversité et la nourriture dans son acception la plus large: source de vie et d'énergie.
Foody est ainsi constituée d'une famille de onze éléments présentant tous des caractéristiques et des personnalités différentes : la Banane, la Grenade, la Pastèque, la Pomme, la Mangue, l'Orange, la Poire, la Figue, le Radis, le Maïs bleu et l'Ail.
On July 3, 2015, a self-adhesive stamp (€ 0.80, print run : 1,600,000) was issued, including the logo of this event (designed by Andrea Puppa) and its mascot Foody.
A big thank you François for this cover franked with 2 copies of that stamp, posted on August 3, 2015 from the post office of Milano Borromeo :-)
This smiling mascot, reminding the famous vegetable compositions of the Italian Mannerist painter Arcimboldo, embodies the key themes of this exhibition and symbolizes the community, diversity and food in its broadest sense : as a source of life and energy.
Foody thus consists of a family of eleven members having all some different characteristics and personalities: Banana, Pomegranate, Watermelon, Apple, Mango, Orange, Pear, Fig, Radish, Blue Corn and Garlic. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire