Singapour célèbre cette année le 50ème anniversaire de son indépendance et de nombreuses manifestations sont organisées à cette occasion, en particulier une exposition philatélique internationale de 1er plan, "Singapore 2015", organisée du 14 au 19 août 2015.
Le 1er jour de cette exposition, une série commune a été émise, conjointement avec la poste australienne et la poste néo-zélandaise, consacrée aux édifices abritant les parlements respectifs de ces 3 pays.
Cette série (conception : Sonia Young, de la poste australienne) est émise à l'occasion du 50ème anniversaire de l'établissement de relations bilatérales entre Singapour et l'Australie et Singapour et la Nouvelle-Zélande.
Singapore is celebrating this year the 50th anniversary of its independence and many events are organized on this occasion, and in particular the World Stamp Exhibition (WSE) "Singapore 2015", held from 14 to 19 August, 2015.
The first day of this exhibition, a joint stamp set was issued, jointly with Australia Post and New Zealand Post, devoted to the buildings housing the respective parliaments of the three countries.
This series (design : Sonia Young of the Australia Post Design Studio) is issued on the occasion of the 50th anniversary of the establishment of bilateral relations between Singapore and Australia and Singapore and New Zealand.
J'ai eu la chance de recevoir ce splendide FDC mixte ci-dessus (avec TAD Premier Jour de chaque pays) concernant cette série (un des timbres émis par chacun des 3 pays), envoyé depuis cette exposition "Singapore 2015". Merci beaucoup Terence :-)
A noter que seuls Singapour et l'Australie ont émis ces 3 timbres, la Nouvelle-Zélande s'étant contentée de n'émettre qu'un seul timbre (représentant son propre parlement)...
L'édifice actuel du parlement de Singapour (caractérisé par son toit en forme de prisme) a été inauguré en 1999 et est composée de 3 parties intégrées à un bâtiment restauré datant du 19ème siècle.
Le parlement australien (chambre des représentants et sénat), inauguré à Canberra en 1988, est connu pour son mât de 81 mètres de haut (une des plus grandes structures en acier inoxydable au monde) au sommet duquel flotte le drapeau national.
Le 3ème timbre à droite montre le parlement néo-zélandais à Wellington, avec à droite le bâtiment principal (achevé en 1922) et à gauche, la "ruche", inaugurée en 1977, abritant les bureaux du premier ministre et de son cabinet.
I was lucky to receive this amazing mixed FDC above (with FDC postmarks of each country) regarding this series (with one of the stamps issued by each of the three countries), sent from this exhibition "Singapore 2015". Thank you so much Terence :-)
To note that only Singapore and Australia have issued these 3 stamps, New Zealand having issued only one stamp (featuring its own parliament)...
The current building of the Parliament of Singapore (characterized by its rooftop prism) was inaugurated in 1999 and is composed of three "blocks" integrated with a restored building dating from the 19th century.
The Australian parliament (House of Representatives and Senate), opened in Canberra in 1988, is known for its 81 meters high flag-mast (one of the largest stainless steel structures in the world).
The third stamp on the right shows the New Zealand Parliament in Wellington, with the main building (completed in 1922) on the right and the "Beehive" on the left, inaugurated in 1977, housing the offices of the Prime Minister and his cabinet.
Sur le recto de cette enveloppe, d'autres cachets spéciaux ont été appliqués, en particulier ceux émis par les 3 administrations postales à l'occasion de cette exposition philatélique (représentant des fleurs pour Singapour, un kiwi pour la Nouvelle-Zélande et un koala pour l'Australie).
Sur l'autre face de cette lettre ci-dessus, les cachets spéciaux des territoires australiens (île Christmas, îles Cocos et Territoire antarctique australien) et néo-zélandais (Tokelau et Niue) ont également été apposés !
On the front of this envelope, other special cachets were applied, particularly those issued by the three postal administrations on the occasion of this World Stamp Exhibition (representing flowers for Singapore, a Kiwi for New Zealand and a Koala for Australia).
On the other side of this letter above, the special postmarks of Australian (Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Australian Antarctic Territory) and New Zealand (Tokelau and Niue) territories are also included !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire