Postmark from the Sběratel Collector's Fair 2015

TAD de la foire aux collectionneurs Sběratel 2015 à Prague

J'en reparlerai prochainement sur ce blog mais, comme les années précédentes, de nombreux souvenirs philatéliques spéciaux ont été émis à l'occasion de la 18ème édition de la foire internationale "Sběratel" organisée à Prague du 3 au 5 septembre 2015.
Pour rappel, Sběratel est considérée comme la plus importante rencontre de collectionneurs en Europe centrale et orientale, consacrée bien sûr aux timbres mais aussi aux cartes postales, aux affiches, aux pièces de monnaie, aux cartes de téléphone, aux minéraux.
Merci beaucoup Slavek pour cette jolie lettre spéciale envoyée depuis cette foire internationale :-)
I will speak about soon on this blog but, as it was the case in previous years, many special philatelic souvenirs were issued on the occasion of the 18th edition of the international fair "Sběratel" organized in Prague from September 3 to 5, 2015.
As a reminder, Sběratel is considered as the largest gathering of collectors in Central and Eastern Europe, devoted of course to stamps but also to postcards, posters, coins, phonecards, minerals...
Thank you very much Slavek for this nice special cover sent from this international fair :-)

Le TAD spécial de Prague ci-dessus (conception : Progres partners advertising), en date du 3 septembre 2015, représente le logo de cette foire "Sběratel".
Slavek a utilisé 2 timbres dont j'ai déjà parlé sur ce blog, faisant partie d'un carnet (2 x 4 timbres différents) émis le 20 janvier 2015, intitulé "ils ont apporté la liberté", consacré à différents véhicules et aéronefs militaires utilisés pendant la 2nde guerre mondiale et qui ont contribué à la victoire des alliés contre l'Allemagne Nazie.
Les 2 timbres autocollants ci-dessus (tarif permanent "A", envoi domestique jusqu'à 50g, 13 CZK actuellement) représentent 2 véhicules motorisés américains, une Jeep GPW (Ford) et une moto Harley-Davidson WLA "Liberator".
The special cancellation from Prague above (design : Progres Partners advertising), dated September 3, 2015, shows the logo of this fair "Sběratel".
Slavek used two stamps about which I have already spoken on this blog, being part of a booklet (2 x 4 different stamps) issued on January 20, 2015, entitled "They brought Freedom", devoted to various military vehicles and aircrafts used during the 2nd World War and having contributed to the victory of allies against Nazi Germany. 
The two self-adhesive stamps above (permanent rate "A" - domestic shipment up to 50g, currently 13 CZK) are featuring two US motorized vehicles, a Jeep GPW (Ford) and a Harley-Davidson WLA "Liberator" motorcycle.