Two new mailboxes on French Postal Museum's ATM stamp

Deux nouvelles boîtes aux lettres sur LISA du Musée de la Poste

Le 19 mars 2015, l'Adresse Musée de La Poste à Paris avait mis en circulation une vignette LISA représentant des boîtes aux lettres emblématiques du début du 20ème siècle en France, faisant partie des collections du musée.
J'avais publié à l'époque plusieurs plis spéciaux affranchis avec cette LISA qui représentait une boîte aux lettres "Symianette" datant de 1908 et une "Mougeotte" datant de 1900.
Le 6 octobre 2015, une nouvelle vignette LISA du même type, éditée à 15000 exemplaires (papier thermique LISA 2) et conçue par Philippe Rodier a été mise en circulation.
On March 19, 2015, the French Postal Museum in Paris had put into circulation a LISA ATM stamp depicting some iconic mailboxes from the early 20th century in France, being part of the Museum's collections.
I had published at the time several special covers franked with this LISA representing a mailbox "Symianette" dating from 1908 and a "Mougeotte" dating from 1900.
On October 6, 2015, a new LISA ATM stamp of the same type, printed in 15,000 copies (LISA 2 thermic paper) and designed by Philippe Rodier, was put into circulation.

C'est cette nouvelle LISA (tarif "Ecopli") qui figure sur le pli ci-dessus envoyé le 20 octobre 2015 depuis l'Adresse Musée de La Poste à Paris. Merci beaucoup Rémi !
A noter que le TAD spécial ci-dessus est le même que pour la LISA précédente, représentant une boîte aux lettres "Symianette" en fonte, avec sa façade incluant un coq gaulois recouvert d'une peinture dorée.
Les 2 nouvelles boîtes aux lettres (en fonte et peintes en bleu marine) à l'honneur ci-dessus portent respectivement le nom de l'entreprise qui les fabriquait : une boîte "Delachanal" datant de 1918 (à gauche) et une boîte "Foulon" datant de 1929 (à droite), avec ses lignes et sa symétrie caractéristiques des années 1930.
La compagnie Foulon avait repris le marché de la fourniture des boîtes aux lettres en France à partir de 1929, succédant alors à la maison Delachanal qui avait ce marché depuis 1899.
It is that new LISA (postal rate "Ecopli") which was used on the letter above sent on October 20, 2015 from the French Postal Museum in Paris. Thank you very much Rémi !
To note that the special cancellation above is the same as the one used for the previous LISA, featuring a mailbox "Symianette" in cast iron, with its facade including a Gallic rooster covered with gold painting.
The two new mailboxes (in cast iron and painted in blue) in the spotlight above were respectively named after the company where they were manufactured : a mailbox "Delachanal" dating from 1918 (left) and a mailbox "Foulon" dating from 1929 (right), with its characteristic lines and symmetry of the 1930s.
The company Foulon had regained market for the provision of mailboxes in France from 1929, then succeeding the company Delachanal that had this market since 1899.