"Cédric" comics series celebrates its 30 years in Belgium

La bande dessinée "Cédric" fête ses 30 ans en Belgique

Dans le cadre de sa série "Philatélie de la Jeunesse" consacrée à des héros de bande dessinée belges, la poste belge (bpost) a mis en circulation le 14 mars 2016 (Premier Jour à Bruxelles, prévente le 12 mars 2016 à Asse), un nouveau timbre célébrant le 30ème anniversaire de la bande dessinée francophone "Cédric".
C'est ce timbre (tarif domestique "2" pour un envoi non normalisé jusqu'à 100g, 1,48€ à partir de 5 timbres achetés) qui figure sur ce joli pli Premier Jour ci-dessous. Merci beaucoup Freddy !
Ce timbre a été imprimé par Stamps Production Belgium en feuille de 5 timbres (tirage : 25985 feuilles).
As part of its series "Youth Philately" ("Philatélie de la Jeunesse") devoted to Belgian comics heroes, the Belgian Post (bpost) has released on March 14, 2016 (First Day in Brussels, preview sale on March 12, 2016 in Asse), a new stamp celebrating the 30th anniversary of the francophone comics series "Cédric".
It is that stamp (domestic rate "2" for a non-standard shipment up to 100g, € 1.48 from 5 stamps purchased) which appears on this nice first day cover below. Thank you very much Freddy !
That stamp was printed by Stamps Production Belgium in a sheet of 5 stamps (print run : 25,985 sheets).

A noter que le tarif pour un envoi normalisé jusqu'à 50g vers l'Europe est actuellement de 1,13€ (à partir de 5 timbres achetés).
Cédric, jeune garçon turbulent de 8 ans, est apparu pour la 1ère fois dans le magazine Spirou en 1986 (scénario de Raoul Cauvin et dessin de Laudec).
Le 1er album ("Premières classes") a été édité en 1989, le 30ème et dernier en date en 2016 ("Silence, je tourne !") et plus de 8 millions ont été vendus dans le monde.
Traduite en 9 langues, cette bande dessinée a été déclinée en série animée pour la télévision (diffusée dans 56 pays).
Ce timbre, montrant Cédric sur son inséparable skateboard devant sa maison, a été conçu spécialement par Laudec pour cette émission, la marge de la feuille montrant Cédric faisant un selfie avec ses amis.
To note that the postal rate for a standard shipment up to 50g to Europe is currently € 1.13 (from 5 stamps purchased).
Cédric, a turbulent 8 years old young boy, appeared for the first time in the magazine Spirou in 1986 (scenario by Raoul Cauvin and drawing by Laudec).
The first album ("Premières classes") was published in 1989, the 30th and last one in 2016 ("Silence, je tourne !") and over 8 million albums have been sold worldwide.
Translated into 9 languages, this comic series was declined in animated series for television (broadcasted in 56 countries).
That stamp, showing Cédric on his inseparable skateboard in front of his house, was specially designed by Laudec for this issue, the margin of the sheet showing Cédric making a selfie with his friends.