60 years of the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna, Russia

60 ans de l'Institut unifié de recherches nucléaires à Doubna, Russie

Doubna est une ville située en Russie (125 km au nord de Moscou) mais c'est en République Tchèque qu'un timbre a été émis le 16 mars 2016 consacré au 60ème anniversaire de la création de l'Institut unifié de recherches nucléaires (Joint Institute for Nuclear Research, JINR) dans cette ville.
Ce centre de recherche international de physique nucléaire a été créé le 26 mars 1956 à partir de deux instituts de l'Académie russe des sciences et plus de 6500 personnes y travaillent actuellement, venant de 18 pays membres de cet institut unifié (pays de l'ancienne URSS, Europe de l'est dont la République Tchèque, Chine, Mongolie, Cuba, Vietnam et Corée du Nord).
Dubna is a city located in Russia (125 km north of Moscow) but it's in Czech Republic that a stamp was issued on March 16, 2016 dedicated to the 60th anniversary of the establishment of the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in this city.
This international research center for nuclear physics was created on March 26, 1956 from two institutes of the Russian Academy of Sciences and over 6,500 people are currently working there, coming from 18 member countries of this Joint Institute (former USSR countries, Eastern Europe countries including Czech Republic, China, Mongolia, Cuba, Vietnam and North Korea).

Un grand merci Bret pour ce FDC officiel de Prague ci-dessus (tirage : 3700) concernant ce timbre (27 CZK) conçu par Zdeněk Ziegler !
Ce timbre illustre un diagramme de Feynman (outil utilisé pour réaliser les calculs de diffusion en théorie quantique des champs) du processus de double désintégration bêta sans émission de neutrino.
La gravure (par Václav Fajt) sur cette enveloppe à gauche montre une représentation de la formation des électrons dans l'élément 117 de la table périodique, appelé ununseptium (symbole Uus), découvert en 2010 dans le laboratoire de réactions nucléaires Flerov, un des 9 laboratoires de cet institut unifié.
A big thank you Bret for this official FDC from Prague above (print run : 3,700) about that stamp (27 CZK) designed by Zdeněk Ziegler !
That stamp illustrates a Feynman diagram (pictorial representations of the mathematical expressions describing the behavior of subatomic particles) of neutrinoless double beta decay.
The engraving (by Václav Fajt) on this envelope to the left shows an electron formation representation in the element 117 of the periodic table, called Ununseptium (symbol Uus), discovered in 2010 in the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions, one of the 9 laboratories of this Joint Institute.

Bret m'a également envoyé le feuillet Premier Jour ci-dessus concernant ce même timbre. 
Bret also sent me the First Day Sheet above regarding that same stamp.