vendredi 10 juin 2016

EUROPA 2006 m/s on cover sent from Balkanfila 2016 in Albania

Bloc EUROPA 2006 sur lettre envoyée de l'expo Balkanfila 2016 en Albanie

Pour la première fois de son histoire, l'Albanie organisait à Tirana, du 5 au 9 mai 2016, l'exposition philatélique "Balkanfila" (1ère édition organisée en 1965 en Bulgarie) à l'occasion du 103ème anniversaire de l'émission des premiers timbres albanais.
Cette exposition, organisée par l'association des collectionneurs albanais avec le soutien de la poste albanaise, a pour but de consolider les échanges et la coopération entre les philatélistes des pays de cette région des Balkans (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Grèce, Macédoine, Monténégro, Moldavie, Roumanie, Serbie, Slovénie, Turquie).
For the first time in its history, Albania organized in Tirana, from 5 to 9 May 2016, the philatelic exhibition "Balkanfila" (first edition held in 1965 in Bulgaria) on the occasion of the 103rd anniversary of the issue of first Albanian stamps.
This exhibition, organized by the Association of Collectors of Albania with the support of the Albanian Post, aims to strengthen exchanges and cooperation between philatelists from countries part of the Balkan region (Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Macedonia, Montenegro, Moldova, Romania, Serbia, Slovenia, Turkey).


Un grand merci Sabri pour ce pli spécial envoyé en recommandé depuis cette exposition "Balkanfila", avec un TAD spécial bleu représentant le logo de cette expo (avec 12 oiseaux stylisés symbolisant les pays participants) organisée à la Galerie Nationales des Arts de Tirana !
Ce pli est affranchi avec le bloc-feuillet numéroté (350 lekë) faisant partie de la série EUROPA 2006 (incluant également 2 timbres) dont le thème était "l'intégration vue par les jeunes".
A noter que cette série, n'incluant pas le logo officiel EUROPA, a été curieusement émise le 23 octobre 2007...
Ce bloc évoque cette intégration via le prisme de l'intégration de l'Albanie dans l'Union Européenne (avec une carte du continent et l'Islande anormalement proche des îles britanniques !).
A big thank you Sabri for this special cover sent by registered mail from this exhibition "Balkanfila" with a special blue postmark representing the logo of this stamp show (with 12 stylized birds symbolizing the participating countries) organized at the National Gallery of Arts in Tirana !
This letter is franked with the numbered souvenir sheet (350 lekë) being part of the series EUROPA 2006 (also including two stamps) devoted to the theme "Integration seen by young people".
To note that this series, not including the official EUROPA logo, was curiously issued on October 23, 2007...
This souvenir sheet evokes this integration through the prism of integration of Albania into the European Union (with a map of the continent with Iceland unusually close to British Isles !). 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire