samedi 11 juin 2016

EUROPA 2016 (Think Green!) stamp on FDC from Spain

Timbre EUROPA 2016 (Think Green!) sur FDC d'Espagne

Très heureux de partager avec vous ce FDC officiel de la poste espagnole concernant le timbre EUROPA émis le 22 avril 2016, dont le thème cette année est consacré à l'écologie en Europe, à travers le slogan "Think Green!" ("Piensa en verde" en espagnol).
Merci beaucoup Luis pour ce très joli pli envoyé le 20 mai 2016 de Madrid !
Le TAD Premier Jour de Madrid (très réussi), incluant le logo EUROPA, représente un pot de fleurs à l'intérieur d'une ampoule.
Cette enveloppe est très originale car elle a été conçue à partir d'un papier rappelant l'aspect d'une feuille (le rabat ayant également une forme de feuille) !
Very happy to share with you this Spanish official FDC regarding the EUROPA stamp issued on April 22, 2016, devoted this year to the theme of Ecology in Europe, with the slogan "Think Green!" ("Piensa en verde" in Spanish).
Thank you very much Luis for this very nice cover sent on May 20, 2016 from Madrid !
The FDC cancellation from Madrid (very nice too !), including the EUROPA logo, is featuring a flower pot inside a light bulb.
This envelope is very original because it was designed from a paper looking like the appearance of a leaf (the flap also having a leaf's shape) !


Pour rappel, un dessin commun a été choisi par PostEurop pour être reproduit sur les timbres EUROPA émis cette année, dans le cadre des célébrations du 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres EUROPA.
C'est le projet de la poste chypriote (auteur : Doxia Sergidou) qui a été retenu pour ce timbre commun, symbolisant la responsabilité de l'homme pour transformer le gris (pollution de l'environnement) en vert (énergies renouvelables...).
Curieusement (comme la Deutsche Post), la poste espagnole a mis en circulation ce timbre autocollant au tarif permanent "A" domestique jusqu'à 20g (0,45€ actuellement) alors que le tarif pour un envoi vers l'Europe est de 1,15€, d'où l'ajout de 2 autres timbres sur cette lettre...
As a reminder, a joint design was chosen by PostEurop to be reproduced on the EUROPA stamps issued this year as part of the celebrations of the 60th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps.
The project of the Cyprus Post (author : Doxia Sergidou) was chosen for this joint stamp, symbolizing human responsibility to turn gray (environmental pollution) into green (renewable energy...).
Curiously (it was the same for the Deutsche Post), the Spanish Post has released this self-adhesive stamp with a permanent up to 20g domestic "A" rate (€ 0.45 currently) while the rate for a shipment to Europe is €1.15, this is why two other stamps were added on this letter... 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire