vendredi 22 juillet 2016

EUROPA 2016 (Think Green) stamp on cover from Guernsey

Timbre EUROPA 2016 (Think Green) sur lettre de Guernesey

La poste de Guernesey fait partie de la vingtaine d'administrations postales européennes à n'avoir émis cette année qu'un seul timbre EUROPA, le 6 mai 2016 précisément.
Pour rappel, PostEurop a choisi cette année, dans le cadre du 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres CEPT-EUROPA, d'organiser un concours parmi les pays membres de l'association afin d'élire le dessin qui figure sur ces timbres EUROPA.
Parmi les 24 projets soumis, c'est le dessin proposé par la poste chypriote (auteur : Doxia Sergidou) qui a été choisi, devant la poste slovène et la poste hongroise.
The Post of Guernsey is part of the twenty European postal administrations having issued this year only one EUROPA stamp, on May 6, 2016 exactly.
As a reminder, PostEurop has chosen this year, as part of the 60th anniversary of the issue of the first CEPT-EUROPA stamps, to organize a competition among member countries of this association to elect the drawing featured on these EUROPA stamps.
Among the 24 projects submitted, the design proposed by the Cyprus Post (author : Doxia Sergidou) was chosen ahead projects of the Slovenian Post and Hungarian Post.


C'est ce dessin commun, ayant pour thème l'écologie en Europe avec en particulier ce slogan "Think Green", qui est reproduit sur ce timbre EUROPA de la poste de Guernesey, utilisé pour affranchir la lettre ci-dessus envoyée le 8 juin 2016.
Ce timbre (envoi d'une lettre jusqu'à 20g en Europe, 0,64£ actuellement) a été imprimé par Lowe-Martin (Canada) en feuillet composé de 10 timbres.
A noter que les années précédentes, la poste de Guernesey avait mis en circulation 2 timbres EUROPA (parmi des séries composées de 6 timbres)...
It is that joint drawing, devoted to the theme of Ecology in Europe with in particular the slogan "Think Green", which is reproduced on this EUROPA stamp issued by the Post of Guernsey, used to frank the cover above sent on June 8, 2016.
That stamp (rate corresponding to a letter up to 20g sent in Europe, currently £ 0.64) was printed by Lowe-Martin (Canada) in a sheet containing 10 stamps.
To note that in previous years, the Post of Guernsey had issued two EUROPA stamps (being part of series consisting of 6 stamps)... 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire