Comme une quinzaine d'autres administrations postales européennes, la poste croate a choisi la Journée de l'Europe (9 mai 2016) pour mettre en circulation sa série EUROPA (2 timbres), dont le thème cette année est consacré à l'écologie en Europe avec en particulier ce slogan "Think Green" ("Misli zeleno" en croate).
Pour rappel, un des 2 timbres de cette série (timbre à gauche sur cette enveloppe) à été conçu à partir du dessin commun (auteur : Doxia Sergidou / poste chypriote) choisi parmi 24 projets suite à un concours organisé par PostEurop afin de célébrer cette année le 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres CEPT-EUROPA (en 1956).
As a dozen other European postal administrations, the Croatian Post has chosen the Europe Day (9 May 2016) to put into circulation its EUROPA series (2 stamps), having for theme this year "Ecology in Europe" through in particular the slogan "Think Green" ("Misli zeleno" in Croatian).
As a reminder, one of the two stamps of this series (stamp to the left on this cover) was designed from the joint drawing (author : Doxia Sergidou / Cyprus Post) selected among 24 projects following a competition organized by PostEurop to celebrate this year the 60th anniversary of the issue of the first CEPT-EUROPA stamps (it was in 1956).
Un grand merci Dragan pour cette jolie lettre illustrée envoyée le 21 juin 2016 de Rijeka, affranchie avec ces 2 timbres EUROPA !
Ce timbre commun (7,60 HRK, tirage : 300000) symbolise la responsabilité de l'homme pour transformer le gris (pollution de l'environnement) en vert (énergies renouvelables...).
L'autre timbre de cette série EUROPA (4,60 HRK, tirage : 300000) a été conçu par la graphiste en design Dubravka Zglavnik-Horvat et rappelle que même la plus petite goutte d'eau contient des milliers d'êtres vivants faisant de notre planète un endroit pour vivre.
J'aime beaucoup ce timbre au style épuré avec cette goutte d'eau sur une feuille, plus vraie que nature (imprimée avec un léger relief et un vernis spécial) !
A big thank you Dragan for this nice illustrated cover sent on June 21, 2016 from Rijeka, franked with these two EUROPA stamps !
This joint stamp (7.60 HRK, print run : 300,000) symbolizes man's responsibility to turn gray (environmental pollution) into green (renewable energies...).
The other stamps in this EUROPA set (4.60 HRK, print run : 300,000) was designed by the graphic designer Dubravka Zglavnik-Horvat and is reminding us that even the smallest drop of water contains thousands of living beings making our planet a place to live.
I really love that refined style's stamp with this true-to-life drop of water on a leaf (printed with a thin embossment and a special varnish) !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire