lundi 1 août 2016

70th anniversary of the Postal Museum in France - special "LISA" ATM stamp

70 ans du Musée de La Poste en France - LISA spéciale

L'idée de la création d'un musée postal en France remonterait à 1864 mais il faudra attendre 1936 pour que le ministre des postes Georges Mandel ne donne son feu vert pour sa création et encore 10 ans plus tard pour qu'il soit officiellement inauguré, le 4 juin 1946...
L'Hôtel de Choiseul Praslin à Paris abritera cette institution postale entre 1946 et 1973 lorsqu'un nouveau musée fut construit à son emplacement habituel (34 boulevard de Vaugirard).
Rebaptisé "L'Adresse Musée de La Poste" en 2009, le musée est actuellement en travaux et une réouverture est envisagée fin 2017 ou début 2018, le musée poursuivant ses activités et ses expositions hors les murs pendant cette période.
The idea of creating a postal museum in France would dates back to 1864 but it was not until 1936 that Minister for Posts, Georges Mandel, gave the green light for its creation and 10 more years later for its official inauguration on June 4, 1946...
The Hôtel de Choiseul Praslin in Paris hosted this postal institution between 1946 and 1973 when a new museum was built in its current location (34 Boulevard Vaugirard).
Renamed "L'Adresse Musée de La Poste" in 2009, the museum is currently being renovated and reopening is planned at the end of 2017 or early 2018, the museum pursuing its activities and exhibitions outside the walls during this period.


Pour célébrer le 70ème anniversaire de la création de ce musée de la poste, une vignette LISA spéciale a été mise en circulation à partir du 7 juin 2016.
Mise en page par Philippe Rodier, cette vignette (tirage : 20000) disponible uniquement en version "papier thermique LISA 2", a été utilisée pour affranchir le pli ci-dessus, avec le TAD "classique" de l'Adresse Musée de La Poste (diligence postale, conception : André Lavergne) en date du 27 juin 2016. Merci beaucoup Rémi !
A noter qu'un TAD spécifiquement consacré à ce 70ème anniversaire a également été mis en circulation, ainsi qu'un collector de 4 timbres (5,30€, tirage : 5200).
Cette vignette (tarif Ecopli ici - 0,68€) reproduit une partie d'une aquarelle par le peintre Alfred-Nicolas Martin (1868-?) conservée au Musée de La Poste, montrant une vue panoramique de Paris, depuis les hauteurs des Moulineaux, vers 1820.
Une turgotine (voiture des Messageries tirée par 5 chevaux) est représentée au 1er plan, ainsi qu'une malle-poste à gauche, tirée par 2 chevaux et conduite par un postillon.
To celebrate the 70th anniversary of the creation of this postal museum, a special "LISA" ATM stamp was put into circulation from 7 June 2016.
Layout by Philippe Rodier, this LISA (print run : 20,000) only available in "LISA 2 thermic paper" version, was used to frank the cover above, with the "classic" postmark of the "L'Adresse Musée de La Poste" (postal stagecoach, design : André Lavergne), dated June 27, 2016. Thank you very much Rémi !
To note that a cancellation specifically devoted to this 70th anniversary was also released, as well as a collector of four stamps (€ 5.30, print run : 5200).
This LISA (Ecopli rate here - € 0.68) reproduces a part of a watercolor by painter Alfred-Nicolas Martin (1868-?) exhibited in this postal museum, showing a panoramic view of Paris from the heights of Moulineaux, c. 1820.
A turgotine (a stagecoach of the Messageries pulled by 5 horses) is represented on the foreground, as well as a mail coach to the left, pulled by two horses and driven by a coachman. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire