jeudi 18 août 2016

"Sport achievements" stamps on cover from Bosnia and Herzegovina (Sarajevo)

Timbres "exploits sportifs" sur lettre de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo)

Un grand merci Edin pour cette splendide lettre envoyée en recommandé le 26 juillet 2016 de la ville de Zenica, affranchie avec 4 timbres émis par la poste de Sarajevo (Fédération de Bosnie-Herzégovine) ayant pour thème le sport et le drapeau national !
Pour rappel, cette poste de la Fédération de Bosnie-Herzégovine à Sarajevo est un des 3 opérateurs postaux du pays, avec la poste de la Republika Srpska et la poste croate de Mostar (HP Mostar).
Le timbre en haut à droite (1 KM, conception : Sabina Đuzel), émis le 20 novembre 2002, représente le drapeau national de la Bosnie-Herzégovine, adopté en février 1998.
Ce même drapeau figure dans le fond sur les 2 autres timbres à gauche ci-dessous.
A big thank you Edin for this beautiful cover sent by registered mail on July 26, 2016 from the city of Zenica, franked with four stamps issued by the Post of Sarajevo (Federation of Bosnia and Herzegovina) devoted to sport and national flag themes !
As a reminder, this Post of the Federation of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo is one of the three postal operators in the country, with the Post of the Republika Srpska and the Croatian Post in Mostar (HP Mostar).
The top right stamp (1 KM, design : Sabina Đuzel), issued on November 20, 2002, is featuring the national flag of Bosnia and Herzegovina, adopted in February 1998.
That same flag is included in the background on the other two stamps on the left below.


Le timbre en haut à gauche (1,30 KM), émis le 9 octobre 2015, célèbre la médaille de bronze d'Amel Tuka dans l'épreuve du 800 mètres lors des championnats du monde d'athlétisme 2015 à Beijing.
Porte-drapeau de la délégation de Bosnie-Herzégovine aux jeux olympiques de Rio, Amel Tuka avait ainsi remporté la 1ère médaille pour son pays lors d'une compétition internationale d'athlétisme.
A noter qu'Amel Tuka, désigné sportif de l'année dans son pays et dans les Balkans en 2015, s'entraîne dans le club AK Zenica d'où cette lettre a été envoyée !
Les 2 autres timbres (2 et 2,70 KM), émis le 17 février 2015 et le 9 octobre 2015, sont consacrés respectivement à des sports collectifs : 1ère participation de l'équipe nationale aux championnats du monde de handball au Qatar en 2015 et victoire de l'équipe nationale de basket-ball des moins de 16 ans lors du championnat d'Europe 2015 organisé en Lituanie.
Ces 3 derniers timbres, incluant les emblèmes des 3 fédérations sportives bosniennes concernées, ont été conçus par Tamer Lučarević.
The top left stamp (1.30 KM), issued on October 9, 2015, was celebrating Amel Tuka's bronze medal in the men's 800 meters event at the IAAF World Championships 2015 in Beijing.
Flag bearer of the delegation of Bosnia and Herzegovina at the Olympic Games in Rio, Amel Tuka had thus won the first medal for his country at an international athletics competition.
To note that Amel Tuka, awarded sportsman of the year in his country and in the Balkans in 2015, trains in the club of AK Zenica from where this letter was sent !
The other two stamps (2 and 2.70 KM), issued on February 17, 2015 and October 9, 2015, are dedicated to team sports respectively : 1st participation of the national team at the world men's handball championships 2015 in Qatar and victory of the national under-16 basketball team at the European championship 2015 held in Lithuania.
These last 3 stamps, including emblems of the 3 Bosnian sports federations concerned, were designed by Tamer Lučarević. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire