mardi 24 janvier 2017

"Sports in Greenland" stamp on cover from Tasiilaq

Timbre de la série "Sports au Groënland" sur lettre de Tasiilaq

Un court message pour partager cette nouvelle lettre envoyée le 24 novembre 2016 par la poste du Groënland, depuis Tasiilaq, la principale ville située sur la côte sud-est du Groenland.
Tasiilaq, située sur la municipalité de Sermersooq, est en effet le siège des services postaux (POST Greenland) de l'île.
Comme de coutume, l'affranchissement est constitué de vrais timbres !
A short post to share with you this new letter sent on November 24, 2016 by the Greenland Post, from Tasiilaq, the main city on the southeast coast of Greenland.
Tasiilaq, located on the municipality of Sermersooq, is actually the headquarters of the postal services (POST Greenland) of the island. 
As usual, postage is made up of real stamps !


Le timbre utilisé ici (25,50 DKK) fait partie d'une nouvelle série (3 timbres) émise le 12 mai 2016 consacrée à différents sports pratiqués au Groënland à travers des compétitions nationales ou internationales.
Ces 3 timbres, conçus par Miki Jacobsen, ont été également imprimés (par Lowe-Martin Group) dans un bloc-feuillet.
Le timbre ci-dessus est consacré au championnat du Groënland de sports alpins (ski ici), les 2 autres timbres évoquant la "Arctic Circle Race" (ski de fond) et un championnat de kayak.
Le 23 janvier 2017, 3 nouveaux timbres ont été émis dans cette même série.
The stamp used here (DKK 25.50) is part of a new series (3 stamps) issued on May 12, 2016 devoted to different sports practiced in Greenland through national or international competitions.
These three stamps, designed by Miki Jacobsen, were also printed (by Lowe-Martin Group) in a souvenir sheet.
The stamp above is devoted to the Alpine Sport Greenland Championship (skiing here), the two other stamps evoking the Arctic Circle Race (cross-country skiing) and a kayak championship.
On January 23, 2017, three new stamps have been issued in that same series. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire