Pour rappel, la Principauté d'Andorre est le seul pays au monde à bénéficier de deux administrations postales gérées par 2 pays distincts, avec l'ouverture de bureaux espagnols à partir de 1928 et de bureaux français en 1931.
Les 2 pays ont commencé à émettre ces années-là des timbres espagnols et français surchargés, avec mentions "CORREOS - ANDORRA" et "ANDORRE" avant de mettre en circulation des timbres spécifiques avec mentions "ANDORRA" (à partir de 1929) et "VALLÉES D'ANDORRE" (à partir de 1932).
La mention "Principat d'Andorra" figure aujourd'hui sur les timbres émis par les 2 pays.
La philatélie en Andorre est donc singulière et il paraît logique qu'une association philatélique, Philandorre, ait été créée (en 1977) afin de promouvoir et de développer la philatélie andorrane, en particulier en publiant des études philatéliques et postales.
As a reminder, the Principality of Andorra is the only country in the world to benefit from two postal administrations managed by two distinct countries, with the opening of Spanish post offices from 1928 and French ones in 1931.
The two countries began to issue overprinted Spanish and French stamps these years, with the mentions "CORREOS - ANDORRA" and "ANDORRE" before putting into circulation specific stamps with the words "ANDORRA" (from 1929) and "VALLÉES D'ANDORRE" (from 1932).
The mention "Principat d'Andorra" is now included on the stamps issued by the two countries.
The philately in Andorra is therefore singular and it seems logical that a philatelic association, Philandorre, was created (in 1977) to promote and develop Andorran philately, especially by publishing philatelic and postal studies.
A l'occasion du Salon Philatélique de Printemps organisé à Paris du 9 au 11 mars 2017, un timbre a été émis pour célébrer le 40ème anniversaire de Philandorre.
Ce joli timbre gravé (0,85€, tirage : 70000) et sa vignette attenante, figure sur le FDC ci-dessus avec TAD du 9 mars 2017. Merci beaucoup Olivier !
La vignette représente le logo de Philandorre (œuvre originale d'Apolline Planque), montrant l'église Sant Joan de Caselles, un des plus beaux exemples de l'exceptionnel patrimoine roman en Andorre, avec également des carrés aux couleurs du drapeau andorran.
On the occasion of the "Salon Philatélique de Printemps" held in Paris from 9 to 11 March 2017, a stamp was issued to celebrate the 40th anniversary of Philandorre.
This pretty engraved stamp (€ 0.85, print run : 70,000) and its attached coupon, appears on the FDC above with cancellation dated of March 9, 2017. Thank you very much Olivier!
The coupon depicts the logo of Philandorre (original work by Apolline Planque), showing the church of Sant Joan de Caselles, one of the most beautiful examples of the exceptional Romanesque heritage in Andorra, with also some squares bearing the colors of the Andorran flag.
Ce timbre, mis en page par Stéphanie Ghinéa, a été imprimé par Phil@poste dans le feuille de 10 timbres ci-dessus, avec coin daté du 13 janvier 2017.
J'aime beaucoup la disposition originale de ce timbre dans cette feuille, avec 5 timbres avec vignette à droite et 5 timbres avec vignette à gauche, et cette imposante vignette centrale incluant également le logo de Philandorre !
Ce timbre montre probablement la plus grande variété et rareté dans l'histoire postale andorrane.
Une 1ère série de 22 timbres (5 motifs différents) a été émise par la poste française le 16 juin 1932, incluant 5 timbres de couleurs différentes (10c, 20c, 30c, 40c et 45c) représentant le pont médiéval de Sant Antoni.
Le timbre à 20c a été imprimé avec une couleur rose clair mais un petit nombre (au moins une feuille de 25 timbres) a été imprimée par erreur dans une couleur bleu outremer (la couleur affectée au timbre à 40c). C'est cette variété "20c bleu outremer" qui est à l'honneur ici !
Cette même série sera complétée avec de nouvelles valeurs émises jusqu'en 1943 (57 timbres au total).
That stamp, laid out by Stéphanie Ghinéa, was printed by Phil@poste in the sheet of 10 stamps above, with dated corner of January 13, 2017.
I really like the original layout of that stamp in this sheet, with 5 stamps with labels on the right and 5 stamps with label on the left, and this imposing central vignette also depicting the logo of Philandorre!
That stamp probably shows the greatest variety and rarity in the Andorran postal history.
A first series of 22 stamps (5 different designs) was issued by the French Post on June 16, 1932, including 5 stamps of different colors (10c, 20c, 30c, 40c and 45c) representing the medieval bridge of Sant Antoni.
The 20c stamp was printed with a light rose color but a small number (at least one sheet of 25 stamps) was erroneously printed in an ultramarine blue color (the color assigned to the 40c stamp).
This variety "20c ultramarine blue" is in the spotlight here!
The same series was completed with new nominal values issued until 1943 (57 stamps in total).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire